Переклад тексту пісні Ditt andra jag - Stiftelsen

Ditt andra jag (оригінал)

Jag tror på lögnen som lever bland oss
Du är likadan, det kanske var ditt andra jag
Han låser upp, hon stänger av
Ingen har någon tid att älska alls
Alla vi minns och alla som gör oss till oss
Nånting för länge sen försvann
Hade vi inte mer att ge, nej
Jag tror på lögnen som lever bland oss
Du är likadan, det kanske var ditt andra jag
Spänningen tar över och du blev den bästa vän vi alla har
Men imorgon finns du inte kvar
Han och hon mår sådär, dom låtsas vara här
…Och med alla smileys håller vi sams
Bekräftelsen dör, bilden förstörd
Ditt liv är utanför skärmen, va fan!
…Men du hoppas att ingen ser dig
Jag tror på lögnen som lever bland oss
Du är likadan, det kanske var ditt andra jag
Spänningen tar över och du blev den bästa vän vi alla har
Men imorgon finns du inte kvar
Har vi en mening, finns det en tröst?
Vad du ser, det finns mer
Vi måste ha balans
Vem tror på lögnen som lever bland oss?
Du är likadan, precis som jag
Spänningen tar över och du blev den bästa vän vi alla har
Men imorgon finns du inte kvar
Men imorgon finns du inte kvar
Jag tror på lögnen som lever bland oss
Du är likadan, det kanske var ditt andra jag
Det kanske var ditt andra jag

Ditt andra jag (переклад)

Я вірю в брехню, яка живе серед нас
Ти такий самий, можливо, це був твій інший я
Він відмикає, вона вимикає
Ні в кого взагалі немає часу любити
Всіх, кого ми пам'ятаємо, і всіх, хто робить нас нашими
Щось давно зникло
Нам більше нічого було дати, ні
Я вірю в брехню, яка живе серед нас
Ти такий самий, можливо, це був твій інший я
Хвилювання бере верх, і ти став найкращим другом, який є у всіх нас
Але завтра тебе не буде
Він і вона так відчувають, вони вдають, що вони тут
… І з усіма смайликами тримаємося разом
Підтвердження вмирає, зображення знищується
Твоє життя поза екраном, до біса!
… Але ви сподіваєтеся, що вас ніхто не побачить
Я вірю в брехню, яка живе серед нас
Ти такий самий, можливо, це був твій інший я
Хвилювання бере верх, і ти став найкращим другом, який є у всіх нас
Але завтра тебе не буде
Чи маємо сенс, чи є втіха?
Те, що ви бачите, є ще більше
Ми повинні мати баланс
Хто вірить у брехню, що живе серед нас?
Ти такий же, як я
Хвилювання бере верх, і ти став найкращим другом, який є у всіх нас
Але завтра тебе не буде
Але завтра тебе не буде
Я вірю в брехню, яка живе серед нас
Ти такий самий, можливо, це був твій інший я
Можливо, це був твій інший я