Переклад тексту пісні Darling - Stiftelsen

Darling - Stiftelsen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Darling , виконавця -Stiftelsen
Пісня з альбому: Allting låter som Slipknot
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.01.2017
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:MARM Musik

Виберіть якою мовою перекладати:

Darling (оригінал)Darling (переклад)
En mjuk liten hand Маленька м'яка рука
Satte bara ett hjärta i brand Просто запаліть серце
Om jag bara kunde känna mer Якби я міг відчувати більше
Men du tar mig bara längre ner Але ти просто поведеш мене далі
En vänskap vi fann Дружба, яку ми знайшли
Men passionen den var alltid kall Але пристрасть вона завжди була холодною
Inget hände och jag försvann Нічого не сталося, і я зник
Förlåt mig, jag ville vara din man Вибачте, я хотіла бути твоїм чоловіком
13 år lämnar många spår 13 років залишає багато слідів
Alltid tagit min egen väg Завжди йшов своїм шляхом
Aldrig sett vart du gått Ніколи не бачив, куди ти пішов
Jag vill tillbaka kan vår kärlek vakna Я хочу повернути, щоб наша любов могла прокинутися
Jag vill se dig я хочу тебе побачити
Jag hoppas att du känner vad du ger Сподіваюся, ти відчуваєш те, що даєш
Förutan dig så fanns jag inget mer Без тебе я був нічим більше
Jag knäpper mina händer och jag ber Я стискаю руки і молюся
För att du ska bli älskad Щоб вас любили
Jag vet att du känner någonstans Я знаю, що ти десь відчуваєш
Att jag aldrig gav oss en ärlig chans Що я ніколи не дав нам чесного шансу
Bara en svag nyans Просто слабкий відтінок
Av att jag också ville se Бо я теж хотів побачити
Här finns bara du Тільки ти тут
Vad kan du göra med mig nu Що ти можеш зробити зі мною зараз?
Jag förstår bara när du lämnar mig Я розумію лише тоді, коли ти покидаєш мене
Då vill jag ha dig Тоді я хочу тебе
Då vill jag lova dig Тоді я хочу тобі пообіцяти
Du älskar mig Ти любиш Мене
Å jag älskar dig О, я люблю тебе
Nu när du hittat en annan vän Тепер, коли ви знайшли іншого друга
Hur kommer jag se på oss då Як я тоді на нас подивлюся
Någonting händer Щось відбувається
Allt jag känner Все, що я відчуваю
Jag ser men försent Бачу, але пізно
Haaa aaaaa Хааааааа
Haaaaahaaa Хааааааа
Jag vill… för att du ska bli älskad Я хочу... щоб тебе любили
Jag vet att du känner någonstans Я знаю, що ти десь відчуваєш
Att jag aldrig gav oss en ärlig chans Що я ніколи не дав нам чесного шансу
Bara en svag nyans Просто слабкий відтінок
Av att jag också vill se Бо я теж хочу побачити
Jag hoppas att du känner vad du ger Сподіваюся, ти відчуваєш те, що даєш
För utan dig så fanns jag inget mer Бо без тебе я був би нічим більше
Jag knäpper mina händer och jag ber Я стискаю руки і молюся
Jag vet att du kännner någonstans Я знаю, що ти десь відчуваєш
Att jag aldrig gav oss en ärlig chans Що я ніколи не дав нам чесного шансу
Bara en svag nyans Просто слабкий відтінок
Heeeyeeheeeyyy Хеееееееееееее
Jag hoppas du känner vad du ger Сподіваюся, ти відчуваєш те, що даєш
Förutan dig så fanns jag inget mer Без тебе я був нічим більше
Jag knäpper mina händer och jag ber Я стискаю руки і молюся
För att du ska bli älskad Щоб вас любили
Jag vet att du känner någonstans Я знаю, що ти десь відчуваєш
Att jag aldrig gav oss en ärlig chans Що я ніколи не дав нам чесного шансу
Bara en svag nyans Просто слабкий відтінок
Av att jag också ville seБо я теж хотів побачити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: