Переклад тексту пісні What More Do You Want - Steve Wariner

What More Do You Want (оригінал)

IT HIT ME LIKE A TEXAS TORNADO
I CAME HOME AND YOU WERE GONE
FOUND YOUR GOODBYE LETTER ON THE ‘FRIGERATOR DOOR
I THOUGHT IT READ BABY I MISS YOU
OR I’LL BE HOME AROUND FIVE
BUT WHAT IT REALLY SAID WAS I DON’T LOVE YOU ANYMORE
WHAT DO YOU DO WHERE DO YOU TURN
WHEN ALL YOU CAN DO IS JUST WATCH IT ALL BURN
AND YOU’RE HOLDIN' ON TO NOTHIN' BUT A MEMORY
WHAT DO YOU FEEL WHAT DO YOU SAY
WHEN YOUR WHOLE WORLD HAS BEEN TAKEN AWAY
YOU TOOK EVERYTHING WHAT MORE DO YOU WANT FROM ME
I STOOD THERE DEVASTATED
COMPLETE TOTAL SHOCK
AND LIKE THE TIN MAN I WAS FROZEN IN MY TRACKS
I NEVER SAW IT COMING
NEVER WOULD HAVE DREAMED
HERE I AM I CAN’T GO FORWARD
AND I CAN’T GO BACK
WHAT DO YOU DO WHERE DO YOU TURN
WHEN ALL YOU CAN DO IS JUST WATCH IT ALL BURN
AND YOU’RE HOLDIN' ON TO NOTHIN' BUT A MEMORY
WHAT DO YOU FEEL WHAT DO YOU SAY
WHEN YOUR WHOLE WORLD HAS BEEN TAKEN AWAY
YOU TOOK EVERYTHING WHAT MORE DO YOU WANT FROM ME
YOU TOOK EVERYTHING WHAT MORE DO YOU WANT FROM ME

(переклад)

ЦЕ ВДАЛО МЕНЕ, ЯК ТЕХАСЬКИЙ ТОРНАДО
Я ПІШЛА ДОДОМУ, А ТЕБЕ НЕМАЛО
ЗНАЙШЛИ ВАШ ПРОЩАЛЬНИЙ ЛИСТ НА ДВЕРЯТАХ ХОЛОДИЛЬНИКА
Я ДУМАВ ЦЕ ПРОЧИТАЙТЕ, ДИТИЧКО, Я СКУЧАЮ ЗА ТЕБОЮ
АБО Я БУДУ ВДОМА БЛИЗЬКО П’ЯТОЇ
АЛЕ НАСПРАВДІ ГОВОРИЛО, Я ТЕБЕ БІЛЬШЕ НЕ ЛЮБЛЮ
ЩО ВИ РОБИТЕ КУДИ ВИ ПОВЕРТАЄТЕСЯ
КОЛИ ВСЕ, ЩО ВИ МОЖЕТЕ РОБИТИ, ЦЕ ПРОСТО ДИВИТИСЯ, ЩО ЦЕ ВСЕ ГОРИТЬ
І ВИ ТРИМУЄТЕСЯ НІЩОГО, КРИМІ ПАМ’ЯТІ
ЩО ВИ ВІДЧУВАЄТЕ, ЩО ВИ КАЖЕТЕ
КОЛИ ВЕСЬ ТВІЙ СВІТ ЗАБІРАЛИ
ТИ ВЗЯВ ВСЕ, ЩО ВИ ХОЧЕТЕ ВІД МЕНЕ
Я СТОЯВ ТАМ Спустошений
ПОВНИЙ ТОТАЛЬНИЙ ШОК
І, ЯК ЖЕРСЯНА ЛЮДИНА, Я ЗАМЕРЗ НА СЛЕДАХ
Я НІКОЛИ НЕ БАЧИВ ЦЕ
НІКОЛИ НЕ МІНІВ
ТУТ Я НЕ МОЖУ ЙТИ ВПЕРЕД
І Я НЕ МОЖУ ПОВЕРНУТИСЯ
ЩО ВИ РОБИТЕ КУДИ ВИ ПОВЕРТАЄТЕСЯ
КОЛИ ВСЕ, ЩО ВИ МОЖЕТЕ РОБИТИ, ЦЕ ПРОСТО ДИВИТИСЯ, ЩО ЦЕ ВСЕ ГОРИТЬ
І ВИ ТРИМУЄТЕСЯ НІЩОГО, КРИМІ ПАМ’ЯТІ
ЩО ВИ ВІДЧУВАЄТЕ, ЩО ВИ КАЖЕТЕ
КОЛИ ВЕСЬ ТВІЙ СВІТ ЗАБІРАЛИ
ТИ ВЗЯВ ВСЕ, ЩО ВИ ХОЧЕТЕ ВІД МЕНЕ
ТИ ВЗЯВ ВСЕ, ЩО ВИ ХОЧЕТЕ ВІД МЕНЕ