Переклад тексту пісні When You Come Back To Me Again - Steve Lawrence

When You Come Back To Me Again - Steve Lawrence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When You Come Back To Me Again, виконавця - Steve Lawrence. Пісня з альбому When You Come Back To Me, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.02.2014
Лейбл звукозапису: Curb
Мова пісні: Англійська

When You Come Back To Me Again

(оригінал)
There’s a ship out
On the ocean
At the mercy of the sea
It’s been tossed about
Lost and broken
Wandering aimlessly
And God somehow
You know that ship is me
'Cause there’s a lighthouse
In the harbour
Shining faithfully
Pouring its light out
Across the water
For this sinking soul to see
That someone out there
Still believes in me
On a prayer, in a song
I hear your voice and
It keeps me hanging on
Raining down
Against the wind
I’m reaching out till
We reach the circle’s end
When you come
Back to me again
There’s a moment
We all come to
In our own time and
Our own space
Where all that we’ve done
We can undo
If our heart’s
In the right place
On a prayer, in a song
I hear your voice and
It keeps me hanging on
Raining down
Against the wind
I’m reaching out till
We reach the circle’s end
When you come
Back to me again
And again I see
My yesterday’s in front of me
Unfolding like a mystery
You’re changing all that is
And used to be
On a prayer, in a song
I hear your voice and
It keeps me hanging on
Raining down
Against the wind
I’m reaching out till
We reach the circle’s end
When you come
Back to me again
When you come
Back to me again
(переклад)
Є корабель
На океані
На милість моря
Це було перекинуто
Втрачений і зламаний
Блукання безцільно
І Бог якось
Ви знаєте, що цей корабель — це я
Тому що там маяк
У гавані
Світить вірно
Виливаючи своє світло
Через воду
Щоб ця тонуща душа бачила
Той хтось там
Все ще вірить у мене
На молитві, у пісні
Я чую твій голос і
Це тримає мене на цьому
Падає дощ
Проти вітру
Я звертаюся до
Ми доходимо до кінця кола
Коли ви приходите
Знову до мене
Є момент
Ми всі прийшли в себе
У наш час і
Наш власний простір
Де все, що ми зробили
Ми можемо скасувати
Якщо наше серце
У потрібному місці
На молитві, у пісні
Я чую твій голос і
Це тримає мене на цьому
Падає дощ
Проти вітру
Я звертаюся до
Ми доходимо до кінця кола
Коли ви приходите
Знову до мене
І знову бачу
Моє вчорашнє переді мною
Розкривається як таємниця
Ви змінюєте все, що є
І колись був
На молитві, у пісні
Я чую твій голос і
Це тримає мене на цьому
Падає дощ
Проти вітру
Я звертаюся до
Ми доходимо до кінця кола
Коли ви приходите
Знову до мене
Коли ви приходите
Знову до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Make Believe 2018
All the Things You Are 2018
The Song Is You 2018
More (From "Mondo Cane") 2018
My Foolish Heart (From "My Foolish Heart") 2018
How About You (From "Babes On Broadway") 2018
I'll Remember April (From "Ride 'Em Cowboy") 2018
Chattanooga Choo Choo (From "Sun Valley Serenade") 2018
That Old Feeling (From "Vogues of 1938") 2018
Change Partners (From "Carefree") 2018
Love Letters (From "Love Letters") 2018
They Can't Take That Away From Me (From "Shall We Dance") 2018
You'd Be So Nice To Come Home To (From "Something To Shout About") 2018
Long Ago (And Far Away) [From "Cover Girl"] 2018
Go Away Little Girl ft. Eydie Gorme 2018
Too Late Now 2015
If He Walked into My Life ft. Steve Lawrence 2018
I Concentrate on You 2015
Beware My Heart 2015
Hooray for Love 2015

Тексти пісень виконавця: Steve Lawrence