Переклад тексту пісні Go Away Little Girl - Steve Lawrence, Eydie Gorme

Go Away Little Girl - Steve Lawrence, Eydie Gorme
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Go Away Little Girl, виконавця - Steve Lawrence. Пісня з альбому The Greatest Hits Vol. 1, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.09.2018
Лейбл звукозапису: Gl
Мова пісні: Англійська

Go Away Little Girl

(оригінал)
Go away, little girl.
Go away, little girl.
I’m not supposed to be alone with you.
I know that your lips are sweet,
But our lips must never meet.
I belong to someone else, and I must be true.
Oh, go away, little girl.
Go away, little girl.
It’s hurtin' me more each minute that you delay.
When you are near me like this,
You’re much too hard to resist.
So, go away, little girl, before I beg you to stay."
Go away.
Please don’t stay.
It’ll never work out.
When you are near me like this,
You’re much too hard to resist.
So, go away, little girl.
Call it a day, little girl.
Oh, please, go away, little girl,
Before I beg you to stay.
Go away.
(переклад)
Іди геть, дівчинко.
Іди геть, дівчинко.
Я не повинен залишатися наодинці з тобою.
Я знаю, що твої губи солодкі,
Але наші губи ніколи не повинні зустрічатися.
Я належу комусь іншому, і я повинен бути правдивим.
Ой, іди геть, дівчинко.
Іди геть, дівчинко.
Мені боляче боляче з кожною хвилиною, яку ти відкладаєш.
Коли ти поруч зі мною,
Вам занадто важко протистояти.
Тож іди геть, дівчинко, перш ніж я благаю тебе залишитися».
Йди геть.
Будь ласка, не залишайтеся.
Це ніколи не вийде.
Коли ти поруч зі мною,
Вам занадто важко протистояти.
Тож іди геть, дівчинко.
Нехай буде день, дівчинко.
Ой, будь ласка, відійди, дівчинко,
Перш ніж я благаю вас залишитися.
Йди геть.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sabor a Mi 2019
Media Vuelta ft. Eydie Gorme 2020
Love Me Forever 2012
Gyspy in My Soul 2018
Make Believe 2018
All the Things You Are 2018
The Song Is You 2018
Toot Toot Tootsie, Goodbye 2019
More (From "Mondo Cane") 2018
Let's Do it 2012
My Foolish Heart (From "My Foolish Heart") 2018
How About You (From "Babes On Broadway") 2018
I'll Remember April (From "Ride 'Em Cowboy") 2018
Chattanooga Choo Choo (From "Sun Valley Serenade") 2018
Nosotros 2019
(Ah the Apple Trees) When the World Was Young 2012
That Old Feeling (From "Vogues of 1938") 2018
Change Partners (From "Carefree") 2018
Love Letters (From "Love Letters") 2018
They Can't Take That Away From Me (From "Shall We Dance") 2018

Тексти пісень виконавця: Steve Lawrence
Тексти пісень виконавця: Eydie Gorme