| Enter the scenery of love
| Пориньте в пейзаж кохання
|
| Lovers are in pain
| Закоханим боляче
|
| They blame and pick on each other
| Вони звинувачують і перебирають один одного
|
| You play melodies of love
| Ви граєте мелодії кохання
|
| Forgotten phrases
| Забуті фрази
|
| Tender and sweet
| Ніжний і солодкий
|
| Come a little bit closer
| Підійдіть трошки ближче
|
| Don’t stay in the shadows my boy
| Не залишайся в тіні, мій хлопчик
|
| (la la la la la la la)
| (ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
|
| The melody’s fading…
| Мелодія затихає…
|
| Now or never, love will go
| Зараз чи ніколи, любов піде
|
| I’ll be there by your side
| Я буду поруч із тобою
|
| Share your fears in the silent redemption
| Поділіться своїми страхами в тихому спокутуванні
|
| Touch my lips, hold me tight
| Торкніться моїх губ, тримайте мене міцно
|
| Live in vanity for a while
| Живіть у марнославстві деякий час
|
| As winter melts in the sun
| Як тане зима на сонці
|
| Boys will be out running and reaching for the light
| Хлопчики будуть бігати й тягнутися до світла
|
| Oh mother please find me in that place
| О, мамо, будь ласка, знайди мене в тому місці
|
| Before the memories tear us into pieces
| Перш ніж спогади розірвуть нас на шматки
|
| Clinging to affection, we somehow do learn to live
| Тримаючи прихильність, ми так чи інакше вчимося жити
|
| (la la la la la la la)
| (ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
|
| In endless motion
| У нескінченному русі
|
| Never coming back, love will go
| Ніколи не повернеться, кохання піде
|
| You’ll be there by my side
| Ви будете поруч зі мною
|
| You may never know my devotion
| Можливо, ви ніколи не дізнаєтеся про мою відданість
|
| Feel my breath in the quiet night
| Відчуй мій подих у тиху ніч
|
| Live in vanity forever
| Жити в марнославстві вічно
|
| Won’t you feel my gentle emotion
| Ви не відчуєте мої ніжні емоції
|
| Let us live in peace with conviction
| Давайте жити в мирі з переконанням
|
| If you’re here please hold me | Якщо ви тут, будь ласка, тримайте мене |