Переклад тексту пісні Kiss Me Now - Steve Lawrence

Kiss Me Now - Steve Lawrence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kiss Me Now, виконавця - Steve Lawrence.
Дата випуску: 24.07.2016
Мова пісні: Англійська

Kiss Me Now

(оригінал)
If my lips can’t make it simple, if my eyes can’t make it plain
Kiss me now, but answer me tomorrow
Will you give me and forgive me all the time it takes to say
Kiss me, but answer me tomorrow
Kiss me now, my knees are weak, my hands they shake like moonlight
Through leaves that beg like questions on the trees
When you wake up in the morning, will you take me as my bride?
Kiss me now, but answer me tomorrow
If I ask upon my knees and if I wish upon your soul
Kiss me now, but answer me tomorrow
Am I still the man you want now that I’m the man you know?
Kiss me now, but answer me tomorrow
Kiss me now, my knees are weak, my hands they shake like moonlight
Through leaves that beg like questions on the trees
When you wake up in the morning, will you take me as my bride?
Kiss me now, but answer me tomorrow
Through the comings and the goings and the fallings on the swords
Kiss me now, but answer me tomorrow
If the demons all should fall, would the angel just get bored?
Kiss me now, but answer me tomorrow
Kiss me now, my knees are weak, my hands they shake like moonlight
Through leaves that beg like questions on the trees
When you wake up in the morning, will you take me as my bride?
Kiss me now, but answer me tomorrow
(переклад)
Якщо мої губи не можуть зробити це простим, якщо мої очі не можуть зробити це зрозумілим
Поцілуй мене зараз, але відповідай мені завтра
Ви дасте мені і пробачте увесь час, який потрібний що сказати
Поцілуй мене, але відповіси мені завтра
Поцілуй мене зараз, мої коліна слабкі, мої руки тремтять, як місячне світло
Крізь листя, що на деревах, як запитання
Коли ти прокинешся вранці, ти візьмеш мене за наречену?
Поцілуй мене зараз, але відповідай мені завтра
Якщо я прошу на колінах і бажаю на твоїй душі
Поцілуй мене зараз, але відповідай мені завтра
Чи я все ще той чоловік, якого ти хочеш тепер, коли я чоловік, якого ти знаєш?
Поцілуй мене зараз, але відповідай мені завтра
Поцілуй мене зараз, мої коліна слабкі, мої руки тремтять, як місячне світло
Крізь листя, що на деревах, як запитання
Коли ти прокинешся вранці, ти візьмеш мене за наречену?
Поцілуй мене зараз, але відповідай мені завтра
Через прихід і відхід і падіння на мечах
Поцілуй мене зараз, але відповідай мені завтра
Якби всі демони впали, ангелу просто стане нудно?
Поцілуй мене зараз, але відповідай мені завтра
Поцілуй мене зараз, мої коліна слабкі, мої руки тремтять, як місячне світло
Крізь листя, що на деревах, як запитання
Коли ти прокинешся вранці, ти візьмеш мене за наречену?
Поцілуй мене зараз, але відповідай мені завтра
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Make Believe 2018
All the Things You Are 2018
The Song Is You 2018
More (From "Mondo Cane") 2018
My Foolish Heart (From "My Foolish Heart") 2018
How About You (From "Babes On Broadway") 2018
I'll Remember April (From "Ride 'Em Cowboy") 2018
Chattanooga Choo Choo (From "Sun Valley Serenade") 2018
That Old Feeling (From "Vogues of 1938") 2018
Change Partners (From "Carefree") 2018
Love Letters (From "Love Letters") 2018
They Can't Take That Away From Me (From "Shall We Dance") 2018
You'd Be So Nice To Come Home To (From "Something To Shout About") 2018
Long Ago (And Far Away) [From "Cover Girl"] 2018
Go Away Little Girl ft. Eydie Gorme 2018
Too Late Now 2015
If He Walked into My Life ft. Steve Lawrence 2018
I Concentrate on You 2015
Beware My Heart 2015
Hooray for Love 2015

Тексти пісень виконавця: Steve Lawrence