Переклад тексту пісні I Was A Fool To Let You Go - Steve Lawrence

I Was A Fool To Let You Go (оригінал)

After I’ve had my last cigarette
When the night is as black
As the nights goin' to get
Well I’m still wild awake
Cause I still can’t forget
I was a fool, to let you go
And after I’ve close the bar with the boys
Though I can’t stand the drinks
And I can’t stand the noise
When I know I’ll be back
Cause their’s no other choice
I know I was a fool, to let you go
I was a fool, to think that I could sleep a wink
In this big and deep bed by myself
And I was a fool to wate, until it was to late
To tell you just how I felt
And after I’ve been with somebody new
And she know’s what to say
Ah but not what to do
Then I know what I’ve lost
And I know it’s so true
No I was a fool, to let you go
And after I’ve been with somebody new
And she knows what to say
Ah but not what to do
Then I know what I’ve lost
And I know it’s so true
When I seen what It caused
And what I’m going through
I know I was a fool
I was a fool to let you go

(переклад)

Після того, як я викурив останню сигарету
Коли ніч така чорна
Як настануть ночі
Ну, я все ще дико не сплю
Бо я досі не можу забути
Я був дурень, щоб відпустити тебе
А після того, як я закрию бар із хлопцями
Хоча я терпіти не можу напоїв
І я не виношу шуму
Коли я знаю, що повернусь
Тому що вони не мають іншого вибору
Я знаю, що був дурень, щоб відпустити вас
Я був дурнем, подумавши, що можу поснути
У цьому великому глибокому ліжку сам
І я був дурень, поки не було пізно
Щоб розповісти вам, що я відчував
І після того, як я був з кимось новим
І вона знає, що сказати
Ах, але не що робити
Тоді я знаю, що я втратив
І я знаю, що це так правда
Ні, я був дурень, щоб відпустити вас
І після того, як я був з кимось новим
І вона знає, що сказати
Ах, але не що робити
Тоді я знаю, що я втратив
І я знаю, що це так правда
Коли я бачив, що це спричинило
І що я переживаю
Я знаю, що був дурнем
Я був дурний, що відпустив тебе