Переклад тексту пісні Going Steady - Steve Lawrence

Going Steady (оригінал)

Don’t think that I’ve been lonely because you left me and broke my heart in two
I’ve got company I’m going steady with the blues
Yes every evening while you are dancing and you’re romancing oh well I’m busy
too
I’ve got company I’m going steady with the blues
Though I don’t have you in my embrace found a lotta things to take your place
I’ve got my teardrops I’ve got my heartaches
So don’t you worry I won’t be needin' you
I’ve got company I’m going steady with the blues
Though I don’t have you…
I’ve got company I’m going steady with the blues
Don’t you worry bout me going steady with the blues

Going Steady (переклад)

Не думай, що я був самотнім, тому що ти покинув мене і розбив мені серце на дві частини
У мене є компанія, я тримаюся з блюзом
Так, кожного вечора, поки ти танцюєш і займаєшся романом, о, я зайнятий
також
У мене є компанія, я тримаюся з блюзом
Хоча я не тримаю тебе в обіймах, знайшов багато речей, щоб зайняти твоє місце
У мене є сльози, у мене болить серце
Тож не хвилюйся, ти мені не знадобишся
У мене є компанія, я тримаюся з блюзом
Хоча в мене нема тебе…
У мене є компанія, я тримаюся з блюзом
Не хвилюйтеся про те, що я буду спокійний із блюзом