Переклад тексту пісні A World Without Love - Steve Lawrence

A World Without Love (оригінал)

Please lock me away
And don’t allow the day
Here inside where I hide
With my loneliness
I don’t care what they say
I won’t stay in a world without love
Birds sing out of tune
And rain outside hide the moon
I’m OK, here I’ll stay
With my loneliness
I don’t care what they say
I won’t stay in a world without love
So I wait and in a while
I will see my true love’s smile
He may come, I know not when
When he does I lose
So baby until then
Lock me away
And don’t allow the day
Here inside where I hide
With my loneliness
I don’t care what they say
I won’t stay in a world without love
So I wait and in a while
I will see my true love’s smile
He may come, I know not when
When he does I know
So baby until then
Lock me away
And don’t allow the day
Here inside where I hide
With my loneliness
I don’t care what they say
I won’t stay in a world without love
I don’t care what they say
I won’t stay in a world without love

(переклад)

Будь ласка, заблокуйте мене
І не допускати дня
Тут всередині, де я ховаюся
З моєю самотністю
Мені байдуже, що вони говорять
Я не залишусь у світі без любові
Птахи співають не в тон
А дощ надворі ховає місяць
Я в порядку, тут я залишуся
З моєю самотністю
Мені байдуже, що вони говорять
Я не залишусь у світі без любові
Тому я чекаю і за час
Я побачу посмішку свого справжнього кохання
Він може прийти, я не знаю коли
Коли він програє, я програю
Тож до тих пір, малюк
Заблокуйте мене
І не допускати дня
Тут всередині, де я ховаюся
З моєю самотністю
Мені байдуже, що вони говорять
Я не залишусь у світі без любові
Тому я чекаю і за час
Я побачу посмішку свого справжнього кохання
Він може прийти, я не знаю коли
Коли він узнає, я знаю
Тож до тих пір, малюк
Заблокуйте мене
І не допускати дня
Тут всередині, де я ховаюся
З моєю самотністю
Мені байдуже, що вони говорять
Я не залишусь у світі без любові
Мені байдуже, що вони говорять
Я не залишусь у світі без любові