Переклад тексту пісні A Room Without Windows - Steve Lawrence

A Room Without Windows - Steve Lawrence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Room Without Windows, виконавця - Steve Lawrence. Пісня з альбому The Steve Lawrence Show, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.11.2018
Лейбл звукозапису: Gl
Мова пісні: Англійська

A Room Without Windows

(оригінал)
Steve Lawrence
Miscellaneous
A Room Without Windows
A room without windows, a room without doors
A room where no guy but I can spy the charms that are yours
Like being marooned on an island far from civilized shores
You and me in a room without windows, a room without doors
No bells will be ringing, no telephone calls
In our well secluded cell of ceiling and walls
Where dozens of males sit and chew their nails and hate me because
I am yours in a room without windows, a room without doors
If they said, «Friend how would you like to spend the long here-after»
I’d tell them what we’re after, is a one-way ticket to
A room without keyholes, a room with no view
We’d like to reside there, hide there for an era or two
Completely wrapped up in each other while the whole world ignore
You and me in a room without windows, a room without doors
If they said, «Friend how would you like to spend the long here-after»
I’d tell them what we’re after, is a one-way ticket to
A room without keyholes, a room with no view
We’d like to reside there, hide there for an era or two
Completely wrapped up in each other while the whole world ignore
You and me in a room without windows, a room without doors
(переклад)
Стів Лоуренс
Різне
Кімната без вікон
Кімната без вікон, кімната без дверей
Кімната, де жоден хлопець, крім мене, може підглядати за твоїми чарами
Ніби висаджені на острів, далеко від цивілізованих берегів
Ти і я в кімнаті без вікон, кімнаті без дверей
Не дзвонять дзвоники, телефонні дзвінки
У нашій затишній камері зі стелі та стін
Де десятки чоловіків сидять і гризуть нігті й ненавидять мене за
Я твій у кімнаті без вікон, кімнаті без дверей
Якщо вони сказали: «Друже, як би ти хотів провести довгий час після?»
Я б сказав їм, що ми шукаємо — це квиток в один кінець
Кімната без замкових щілин, кімната без виду
Ми хотіли б побути там, сховатися там на еру чи дві
Повністю загорнуті один в одного, а весь світ ігнорує
Ти і я в кімнаті без вікон, кімнаті без дверей
Якщо вони сказали: «Друже, як би ти хотів провести довгий час після?»
Я б сказав їм, що ми шукаємо — це квиток в один кінець
Кімната без замкових щілин, кімната без виду
Ми хотіли б побути там, сховатися там на еру чи дві
Повністю загорнуті один в одного, а весь світ ігнорує
Ти і я в кімнаті без вікон, кімнаті без дверей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Make Believe 2018
All the Things You Are 2018
The Song Is You 2018
More (From "Mondo Cane") 2018
My Foolish Heart (From "My Foolish Heart") 2018
How About You (From "Babes On Broadway") 2018
I'll Remember April (From "Ride 'Em Cowboy") 2018
Chattanooga Choo Choo (From "Sun Valley Serenade") 2018
That Old Feeling (From "Vogues of 1938") 2018
Change Partners (From "Carefree") 2018
Love Letters (From "Love Letters") 2018
They Can't Take That Away From Me (From "Shall We Dance") 2018
You'd Be So Nice To Come Home To (From "Something To Shout About") 2018
Long Ago (And Far Away) [From "Cover Girl"] 2018
Go Away Little Girl ft. Eydie Gorme 2018
Too Late Now 2015
If He Walked into My Life ft. Steve Lawrence 2018
I Concentrate on You 2015
Beware My Heart 2015
Hooray for Love 2015

Тексти пісень виконавця: Steve Lawrence