Переклад тексту пісні Fish - Steve Hillage

Fish (оригінал)

I will make you Fishers
of Men said Fish to Fishes
For Fish is Fisher
of Man who Fishes
And if Man is Fisher
of Fish and Fisher of Men
And Fish is Fisher
of Man and Fisher of Fish
And then that Man
is Manna of Man
Then we’ll get
there if we can
And then that Man
is Manna of Man
Then we’ll get
there if we can.

Fish (переклад)

Я зроблю вас рибалками
з Чоловіків сказав Риба Рибам
Для риби — Fisher
Людини, яка рибачить
А якщо Людина — Фішер
з Риби та Рибалки Чоловіків
А Фіш — Фішер
із Man і Fisher Fish
А потім той Чоловік
є манна людської
Тоді ми отримаємо
там, якщо ми можемо
А потім той Чоловік
є манна людської
Тоді ми отримаємо
там, якщо ми можемо.