| Of the gods I am scribe, of the laws I am lord
| З богів я книжник, законів я володар
|
| I weigh hearts in the balance, I weigh words in their essence
| Я важу серця на вагах, важу слова за їх сутністю
|
| In my ibis-helmed wisdom record negative confessions
| У моїй мудрості під керівництвом ibis записую негативні зізнання
|
| Some know me as Mercury, supplying words of power
| Деякі знають мене як Меркурій, що дає слова сили
|
| Thou knowest my name dwelling in my hour
| Ти знаєш моє ім’я, яке живе в годину мою
|
| I’m Thoth; | я Тот; |
| bestowing powers on the gods
| наділяти владою богам
|
| I’m Thoth; | я Тот; |
| lord of light and truth
| володар світла та правди
|
| I’m Thoth; | я Тот; |
| mighty one of enchantments
| могутнє з чарів
|
| Gave words of power Osiris on the night of things of light
| Передав слова про силу Осіріса в ніч світлих речей
|
| Gave words of charm to Isis whose legends put to right
| Зачарував Ісіду, чиї легенди виправдовують
|
| Enchantment gave I Horus, victor of the fight
| Чари подарували мені Гора, переможця битви
|
| With my own fingers I hold Set’s fire
| Власними пальцями тримаю вогонь Сета
|
| His nerves I used to string my lyre
| Його нерви я використовував, щоб нанизувати свою ліру
|
| I’m Thoth; | я Тот; |
| self-created lord of the elements
| власноруч створений володар стихій
|
| I’m Thoth; | я Тот; |
| steering the boat of millions of years
| керуючи човном мільйонів років
|
| I’m Thoth; | я Тот; |
| mighty one of enchantments
| могутнє з чарів
|
| I’m Thoth; | я Тот; |
| mighty one of enchantments
| могутнє з чарів
|
| I’m Thoth; | я Тот; |
| self-created lord of the elements
| власноруч створений володар стихій
|
| I’m Thoth; | я Тот; |
| steering the boat of millions of years
| керуючи човном мільйонів років
|
| I’m Thoth; | я Тот; |
| mighty one of enchantments
| могутнє з чарів
|
| Mighty one of enchantments
| Могутнє чари
|
| Of the gods I am scribe, of the laws I am lord
| З богів я книжник, законів я володар
|
| I weigh hearts in the balance, I weigh words in their essence
| Я важу серця на вагах, важу слова за їх сутністю
|
| In my ibis-helmed wisdom record negative confessions
| У моїй мудрості під керівництвом ibis записую негативні зізнання
|
| Some know me as Mercury, supplying words of power
| Деякі знають мене як Меркурій, що дає слова сили
|
| Thou knowest my name dwelling in my hour
| Ти знаєш моє ім’я, яке живе в годину мою
|
| I’m Thoth; | я Тот; |
| bestowing powers on the gods
| наділяти владою богам
|
| I’m Thoth; | я Тот; |
| lord of light and truth
| володар світла та правди
|
| I’m Thoth; | я Тот; |
| mighty one of enchantments
| могутнє з чарів
|
| Gave words of power Osiris on the night of things of light
| Передав слова про силу Осіріса в ніч світлих речей
|
| Gave words of charm to Isis whose legends put to right
| Зачарував Ісіду, чиї легенди виправдовують
|
| Enchantment gave I Horus, victor of the fight
| Чари подарували мені Гора, переможця битви
|
| With my own fingers I hold Set’s fire
| Власними пальцями тримаю вогонь Сета
|
| His nerves I used to string my lyre | Його нерви я використовував, щоб нанизувати свою ліру |