Переклад тексту пісні Soldier Song - Steve Azar

Soldier Song (оригінал)

Your soldier is finally coming home,
To you and the kids, the life Ive missed
To no more nights alone, no more
To my little boys last baseball game
To my baby girls first school day
I swear Ill never miss church
As long as I live!
Baby I know its late,
Please pick up the phone,
You soldier is finally coming home!
I hope and pray when you got lonely,
You thought of me and you got proud,
I cant believe a years gone by
And all Ive done is fight!
Oh, I cant wait to come back home and
Put away my gun,
Do nothin but love
Start again, if we can, where it was
Your soldier is finally coming home,
To you and the kids, the life Ive missed
To no more nights alone
(To no more nights alone)
To my little boys wearin Daddy pants
My first father-daughte dance
Im tired and I didnt hear all that
I can do
Baby I know its late
Please pick up the phone
Your soldiers finally comin home
Ive seen tears I wish I never saw,
Held myself together at times, by a string
And a straw
Howd ya make it with so much to do
With us so far apart
And you could feel my heart break every
Night without you in my arms
I dont want that no more
No more, no more baby!
Your soldier is finally coming home,
To you and the kids, the life Ive missed
To no more nights alone
To wrestlin round with my little boys
Singin a lullaby with my baby girl
Im all packed up and I pary
You still need me
Baby I know its late
Please pick up the phone
Your soldiers finally comin home

Soldier Song (переклад)

Ваш солдат нарешті повертається додому,
Тобі та дітям життя, за яким я сумував
Щоб більше не було ночей на самоті, не більше
Моїм маленьким хлопчикам останній бейсбольний матч
Для моїх дівчаток у перший шкільний день
Клянусь, я ніколи не пропущу церкви
Поки я живу!
Крихітко, я знаю, що пізно,
Будь ласка, візьміть трубку,
Ваш солдат нарешті повертається додому!
Я сподіваюся і молюся, коли ти самотній,
Ти думав про мене і ти пишався,
Я не можу повірити, що минули роки
І все, що я зробив, це боротися!
Ой, я не можу дочекатися, щоб повернутися додому і
Прибери мій пістолет,
Робіть нічого, крім любові
Почніть знову, якщо ми можемо, звідки це було
Ваш солдат нарешті повертається додому,
Тобі та дітям життя, за яким я сумував
Щоб більше не було ночей на самоті
(Щоб більше не було ночей на самоті)
Для моїх маленьких хлопчиків у татових штанцях
Мій перший танець батька з дочкою
Я втомився, і я не чув усього цього
Я можу зробити
Крихітко, я знаю, що пізно
Підніміть трубку
Ваші солдати нарешті повертаються додому
Я бачив сльози, яких би не бачив,
Часом тримав себе разом за струну
І соломка
Як ти встигаєш, коли так багато справ
З нами так далеко один від одного
І ти міг відчути, як моє серце розривається щоразу
Ніч без тебе в моїх обіймах
Я більше цього не хочу
Ні більше, ні більше, дитино!
Ваш солдат нарешті повертається додому,
Тобі та дітям життя, за яким я сумував
Щоб більше не було ночей на самоті
Боротися з моїми маленькими хлопчиками
Співай колискову з моєю дівчинкою
Я усе зібрав і я парю
Я тобі ще потрібна
Крихітко, я знаю, що пізно
Підніміть трубку
Ваші солдати нарешті повертаються додому