| I Love You 3000 (оригінал) | I Love You 3000 (переклад) |
|---|---|
| Baby, take my hand | Дитина, візьми мене за руку |
| I want you to be my husband | Я хочу, щоб ти був моїм чоловіком |
| 'Cause you’re my Iron Man | Тому що ти моя Залізна Людина |
| And I love you 3000 | І я люблю тебе 3000 |
| Baby, take a chance | Дитина, ризикни |
| 'Cause I want this to be something | Тому що я хочу, щоб це було щось |
| Straight out of a Hollywood movie | Прямо з голлівудського фільму |
| I see you standing there | Я бачу, як ти там стоїш |
| In your Hulk outerwear | У вашому верхньому одязі Hulk |
| And all I can think | І все, що я можу думати |
| Is where is the ring | Це де кільце |
| 'Cause I know you wanna ask | Бо я знаю, що ти хочеш запитати |
| Scared the moment will pass | Боюсь, що момент мине |
| I can see it in your eyes | Я бачу це в твоїх очах |
| Just take me by surprise | Просто здивуй мене |
| And all my friends they tell me they see | І всі мої друзі кажуть, що бачать |
| You planning to get on one knee | Ви плануєте стати на одне коліно |
| But I want it to be out of the blue | Але я хочу, щоб це сталося несподівано |
| So make sure I have no clues | Тому переконайтеся, що я не маю підказок |
| When you ask | Коли запитаєш |
| Baby, take my hand | Дитина, візьми мене за руку |
| I want you to be my husband | Я хочу, щоб ти був моїм чоловіком |
| 'Cause you’re my Iron Man | Тому що ти моя Залізна Людина |
| And I love you 3000 | І я люблю тебе 3000 |
| Baby, take a chance | Дитина, ризикни |
| 'Cause I want this to be something | Тому що я хочу, щоб це було щось |
| Straight out of a Hollywood movie | Прямо з голлівудського фільму |
| Now we’re having dinner | Зараз ми вечеряємо |
| And baby you’re my winner | І дитино, ти мій переможець |
| I see the way you smile | Я бачу, як ти посміхаєшся |
| You’re thinking about the aisle | Ви думаєте про проход |
| You reach in your pocket | Ви тягнете руку в кишеню |
| Emotion unlocking | Розблокування емоцій |
| And before you could ask | І перш ніж ви встигли запитати |
| I answer too fast | Я відповідаю занадто швидко |
| And all my friends they tell me they see | І всі мої друзі кажуть, що бачать |
| You planing to get on one knee | Ви збираєтеся стати на одне коліно |
| So now I can’t stop thinking about you | Тож тепер я не можу перестати думати про тебе |
| I figured out all the clues | Я з’ясував усі підказки |
| So now I ask | Тому зараз запитую |
| Baby, take my hand | Дитина, візьми мене за руку |
| I want you to be my husband | Я хочу, щоб ти був моїм чоловіком |
| 'Cause you’re my Iron Man | Тому що ти моя Залізна Людина |
| And I love you 3000 | І я люблю тебе 3000 |
| Baby, take a chance | Дитина, ризикни |
| 'Cause I want this to be something | Тому що я хочу, щоб це було щось |
| Straight out of a Hollywood movie | Прямо з голлівудського фільму |
| No spoilers please | Будь ласка, без спойлерів |
| No spoilers please | Будь ласка, без спойлерів |
| Baby, take my hand | Дитина, візьми мене за руку |
| I want you to be my husband | Я хочу, щоб ти був моїм чоловіком |
| 'Cause you’re my Iron Man | Тому що ти моя Залізна Людина |
| And I love you 3000 | І я люблю тебе 3000 |
| Baby, take a chance | Дитина, ризикни |
| 'Cause I want this to be something | Тому що я хочу, щоб це було щось |
| Straight out of a Hollywood movie, Baby | Прямо з голлівудського фільму, дитинко |
| No spoilers please | Будь ласка, без спойлерів |
| No spoilers please | Будь ласка, без спойлерів |
| No spoilers please | Будь ласка, без спойлерів |
| And I love you 3000 | І я люблю тебе 3000 |
Переклад тексту пісні I Love You 3000 - Stephanie Poetri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Love You 3000 , виконавця -Stephanie Poetri
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.06.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2021 |