| miss sick world (оригінал) | miss sick world (переклад) |
|---|---|
| Where I have to fake tears when I’m laughing | Де я мушу фальсифікувати сльози, коли я сміюся |
| Smile when I’m unhappy | Посміхайся, коли я нещасний |
| Everybody’s reaching for the crown | Усі тягнуться до корони |
| But I don’t want it | Але я не хочу цього |
| I try to tell myself that I’m an optimist | Я намагаюся сказати собі, що я оптиміст |
| Crying on my own, it gave me thicker skin | Плачу сам по собі, від цього шкіра стає густішою |
| But really in the end it feels the opposite | Але насправді в кінці видається навпаки |
| Thinking all my friends they really wore me in like a pair of Dr. Martens | Думаючи про всіх моїх друзів, вони справді вдягали мене, як пару доктора Мартенса |
| I close my eyes | Я закриваю очі |
| And small specs of light are there dancing through my eyelids | І маленькі частинки світла танцюють крізь мої повіки |
| Spiralling in the middle of the night | Спіральні посеред ночі |
| I close my eyes and I’m who I wanna be | Я закриваю очі, і я є тим, ким хочу бути |
| Wake up and they won’t let me, let me | Прокинься і мені не дозволять, дозвольте |
| I don’t wanna be miss world (Miss World) | Я не хочу бути міс світу (Міс світу) |
| Not in this sick world (Sick world) | Не в цьому хворому світі (Sick world) |
| Where I have to fake tears when I’m laughing | Де я мушу фальсифікувати сльози, коли я сміюся |
| Smile when I’m unhappy | Посміхайся, коли я нещасний |
| Everybody clapping when I’m down | Усі плескають, коли я падаю |
| Don’t need to be miss world | Не потрібно бути місцем світу |
| No, not in this sick world (Sick world) | Ні, не в цьому хворому світі (Sick world) |
| Where I gotta pretend that I got this | Де я мушу вдавати, що я отримав це |
| When I’ve fucking lost it | Коли я його втратив |
| Everybody’s reaching for the crown | Усі тягнуться до корони |
| But I don’t want it | Але я не хочу цього |
| Everything is sunshine and daffodils | Усе сонце й нарциси |
| They say there is a way if I have got the will | Кажуть, що є шлях, якщо у мене є воля |
| But I don’t want to fit in if I have to be a clone | Але я не хочу вписуватися якщо му бути клоном |
| No, I don’t want to fit in at all | Ні, я зовсім не хочу вписуватися |
| I close my eyes | Я закриваю очі |
| And small specs of light are there dancing through my eyelids | І маленькі частинки світла танцюють крізь мої повіки |
| Spiralling in the middle of the night | Спіральні посеред ночі |
| I close my eyes and I’m who I wanna be | Я закриваю очі, і я є тим, ким хочу бути |
| Wake up and they won’t let me, let me | Прокинься і мені не дозволять, дозвольте |
| I don’t wanna be miss world (miss world) | Я не хочу бути міс світу (міс світу) |
| Not in this sick world | Не в цьому хворому світі |
| Where I have to fake tears when I’m laughing | Де я мушу фальсифікувати сльози, коли я сміюся |
| Smile when I’m unhappy | Посміхайся, коли я нещасний |
| Everybody clapping when I’m down | Усі плескають, коли я падаю |
| Don’t need to be miss world | Не потрібно бути місцем світу |
| No, not in this sick world | Ні, не в цьому хворому світі |
| Where I gotta pretend that I got this | Де я мушу вдавати, що я отримав це |
| When I’ve fucking lost it | Коли я його втратив |
| Everybody’s reaching for the crown | Усі тягнуться до корони |
| But I don’t want it | Але я не хочу цього |
Переклад тексту пісні miss sick world - Alex Porat, Stephanie Poetri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні miss sick world , виконавця -Alex Porat
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.12.2021
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 |