Переклад тексту пісні Do You Love Me - Stephanie Poetri

Do You Love Me (оригінал)

Ooh yeah
Oh-oh
Picking petals off of daisies
Thinking 'bout you on the daily
I just wanna be the one you want
I just wanna be the one you love
Got me thinking you could save me
Everybody think I’m crazy
I just wanna be the one you touch
I just wanna be the one you trust
Do you love me, love me, love me, love me, love me, yeah?
(Yeah)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, not?
(Love me, not)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, yeah?
(Do you love me?)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, not?
This love ticket is a one-way
Know your heart is my destination
Not now but maybe someday
We could have a different conversation
Even though I know you got somebody
And I got somebody too
Still counting down the hours
Till I’m out of petals on this flower
Do you love me, love me, love me, love me, love me, yeah?
(Yeah)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, not?
(Love me, not)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, yeah?
(Do you love me?)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, not?
Do I ever cross your mind?
Heaven knows you been on mine
You’re driving me crazy
Oh baby
Do I ever cross your mind?
Heaven knows you live on mine
You’re driving me crazy
Oh baby
Do you love me, love me, love me, love me, love me, yeah?
(Yeah)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, not?
(Love me, not)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, yeah?
(Do you love me?)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, not?
Do you love me, love me, love me, love me, love me, yeah?
(Do you love me? Do you love me?)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, not?
(Love me, not)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, yeah?
(Do you love me? Do you love me?)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, not?
(Do you love me not?)

(переклад)

О, так
О-о
Зривання пелюсток із ромашок
Щодня думаю про вас
Я просто хочу бути тим, кого ти хочеш
Я просто хочу бути тим, кого ти любиш
Я подумав, що ти можеш мене врятувати
Всі думають, що я божевільний
Я просто хочу бути тим, кого ти торкаєшся
Я просто хочу бути тим, кому ти довіряєш
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, так?
(так)
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, чи ні?
(Люби мене, ні)
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, так?
(Ти мене любиш?)
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, чи ні?
Цей любовний квиток в одний бік
Знай, що твоє серце — моє призначення
Не зараз, але, можливо, колись
Ми могли б мати іншу розмову
Хоча я знаю, що у вас є хтось
І у мене теж є хтось
Все ще відлік годин
Поки у мене не закінчаться пелюстки на цій квітці
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, так?
(так)
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, чи ні?
(Люби мене, ні)
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, так?
(Ти мене любиш?)
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, чи ні?
Чи я коли-небудь спадає вам на думку?
Небеса знають, що ти був у мене
Ви зводите мене з розуму
О, крихітко
Чи я коли-небудь спадає вам на думку?
Небеса знають, що ти живеш на моєму
Ви зводите мене з розуму
О, крихітко
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, так?
(так)
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, чи ні?
(Люби мене, ні)
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, так?
(Ти мене любиш?)
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, чи ні?
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, так?
(Ти любиш мене? Ти любиш мене?)
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, чи ні?
(Люби мене, ні)
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, так?
(Ти любиш мене? Ти любиш мене?)
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, чи ні?
(Ти мене не любиш?)