| No More Crying (оригінал) | No More Crying (переклад) |
|---|---|
| Oh girl, I think you’re really for me | О, дівчино, я думаю, ти справді для мене |
| I know you’re truly my life | Я знаю, що ти справді моє життя |
| I just want to share the night with you | Я просто хочу розділити ніч з тобою |
| Don' t be afraid to open up your heart | Не бійся відкрити своє серце |
| Give me a reason for living without you | Дай мені причину жити без тебе |
| Baby, baby, you’re breaking my heart | Крихітко, дитинко, ти розбиваєш мені серце |
| I don’t want to go on this way (No more crying) | Я не хочу йти таким шляхом (Більше не плачу) |
| Last time I had a talk with you | Минулого разу я з тобою розмовляв |
| I couldn’t make it more clear | Я не можу сказати це більш зрозуміло |
| I really don’t know what I’ve got to do | Я справді не знаю, що мені робити |
| You’re going to drive me crazy | Ти зведеш мене з розуму |
| Waiting by my door thinking of you | Чекаю біля моїх дверей і думаю про тебе |
| Oh baby, baby, I’m telling you no more crying | О, крихітко, крихітко, я кажу тобі більше не плакати |
| (No more crying) | (Більше жодного плачу) |
| Tell me baby, what’s the matter with you | Скажи мені, дитинко, що з тобою? |
| (Tell me baby, please tell me baby) | (Скажи мені, дитинко, будь ласка, скажи мені, дитинко) |
| Hear me darling I tell you the truth | Послухай мене, люба, я тобі правду скажу |
| Oh baby, baby, you’re breaking my heart | Ой, крихітко, ти розбиваєш моє серце |
| (No more crying) | (Більше жодного плачу) |
| Girl, watching the years go by | Дівчинка, дивись, як йдуть роки |
| God bless the day that I’ve met you | Нехай Бог благословить день, коли я зустрів тебе |
| Tonight I just want to stay with you | Сьогодні я просто хочу залишитися з тобою |
| I’m going to kiss you and lay you down | Я поцілую тебе і ляжу |
| So much love between us, so much love to share | Стільки любові між нами, стільки любові, якою можна поділитися |
| Oh baby, baby, baby please, no more crying | Ой, дитинко, дитинко, дитинко, будь ласка, більше не плач |
| (No more crying) | (Більше жодного плачу) |
| Oh baby, baby, baby please… | Ой, дитинко, дитинко, дитинко, будь ласка… |
| No more crying | Більше жодного плачу |
Переклад тексту пісні No More Crying - Stephane Huguenin, Christian Padovan, Yves Sanna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No More Crying , виконавця -Stephane Huguenin
У жанрі:Соул
Дата випуску:11.05.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Love Is Hard to Find ft. Christian Padovan, Yves Sanna | 2020 |
| 2020 | |
| 2020 | |
How Could I Tell You ft. Christian Padovan, Yves Sanna | 2020 |
This Is A Long Way ft. Christian Padovan, Yves Sanna | 2020 |
The House Of R&B ft. Christian Padovan, Yves Sanna | 2020 |
You Turn Me On ft. Christian Padovan, Yves Sanna | 2020 |
Hard Up For Love ft. Christian Padovan, Yves Sanna | 2020 |