Переклад тексту пісні New Toy - Stella Santana, Stella

New Toy (оригінал)

Fell outta the sky, boy
Just for you, I’m your brand new toy
You didn’t mean to break all the others
Promises I make won’t be the same
You can’t unwrap me for a while
So you can’t try me out
The parts in here are real, my love
Something to think about
I know that, boy
I’m not your toy
For you to destroy
I know you’re destroyed, yeah
I know that, boy
I’m not your toy
For you to destroy
I know you’re destroyed, yeah
I come with all the things
That you would ever need
But I’m not made of plastic
If you break me I will bleed
You can’t unwrap me for a while
So you can’t try me out
The parts in here are real, my love
Something to think about
I know that, boy
I’m not your toy
For you to destroy
I know you’re destroyed, yeah
I know that, boy
I’m not your toy
For you to destroy
I know you’re destroyed, yeah
Think I fell from the sky
All wrapped up in clothes
To save you from whatever
But that I won’t show
Think I fell from the sky
All wrapped up in clothes
To save you from whatever
But that I won’t show
All wrapped up in clothes
So you can’t try me out
I know you’re destroyed
To save you from whatever
I’m not your toy
But that I won’t show
I know you’re destroyed
I know you’re destroyed, yeah

New Toy (переклад)

Упав з неба, хлопче
Тільки для тебе я твоя нова іграшка
Ви не хотіли зламати всіх інших
Обіцянки, які я даю, не будуть такими ж
Ви не можете розгорнути мене на деякий час
Тож ви не можете спробувати мене
Частини тут справжні, моя люба
Є над чим подумати
Я знаю це, хлопче
Я не твоя іграшка
Щоб ви знищили
Я знаю, що ти знищений, так
Я знаю це, хлопче
Я не твоя іграшка
Щоб ви знищили
Я знаю, що ти знищений, так
Я приходжу з усіма речами
Що вам колись знадобиться
Але я не з пластику
Якщо ви мене зламаєте, я стікаю кров’ю
Ви не можете розгорнути мене на деякий час
Тож ви не можете спробувати мене
Частини тут справжні, моя люба
Є над чим подумати
Я знаю це, хлопче
Я не твоя іграшка
Щоб ви знищили
Я знаю, що ти знищений, так
Я знаю це, хлопче
Я не твоя іграшка
Щоб ви знищили
Я знаю, що ти знищений, так
Здається, я впав з неба
Усі закутані в одяг
Щоб врятувати вас від будь-чого
Але я не показуватиму
Здається, я впав з неба
Усі закутані в одяг
Щоб врятувати вас від будь-чого
Але я не показуватиму
Усі закутані в одяг
Тож ви не можете спробувати мене
Я знаю, що ви знищені
Щоб врятувати вас від будь-чого
Я не твоя іграшка
Але я не показуватиму
Я знаю, що ви знищені
Я знаю, що ти знищений, так