Переклад тексту пісні Day 'N' Nite - Stefy De Cicco, Ben Hamilton, Martin Jensen

Day 'N' Nite (оригінал)

Day 'n' nite
I toss and turn I keep stressing my mind, mind
I look for peace but see I don't attain
What I need for keeps, this silly game we play, play
Now look at this
Madness the magnet keeps attracting me, me
I try to run, but see I'm not that fast
I think I'm first but surely finish last, last
'Cause day 'n' nite
The lonely stoner seems to free his mind at night
He's all alone through the day 'n' nite
The lonely loner seems to free his mind at night
At, at, at night
'Cause day 'n' nite
The lonely stoner seems to free his mind at night
He's all alone, through the day and night
The lonely loner seems to free his mind at night
At, at, at night
Day 'n' nite
Free his mind at night
Things will never change
Free his mind at night
At, at, at night
Hold the phone
The lonely stoner, Mr. Solo Dolo
He's on the move, can't seem to shake the shade
Within his dreams he sees the life he made, made
The pain is deep
A silent sleeper, you won't hear a peep, peep
The girl he wants don't seem to want him too
It seems the feelings that she had are through, through
'Cause day 'n' nite
The lonely stoner seems to free his mind at night
He's all alone through the day 'n' nite
The lonely loner seems to free his mind at night
At, at, at night
'Cause day 'n' nite
The lonely stoner seems to free his mind at night
He's all alone, through the day and night
The lonely loner seems to free his mind at night
At, at, at night
Day 'n' nite
Free his mind at night
Things will never change
Free his mind at night
At, at, at night

Day 'N' Nite (переклад)

День і ніч
Я ворочаюся, я постійно напружую свій розум, розум
Я шукаю спокою, але бачу, що не досягаю
Те, що мені потрібно для збереження, ця дурна гра, в яку ми граємо, граємо
Тепер подивіться на це
Безумство магнітом притягує мене, мене
Я намагаюся бігти, але бачиш, я не такий швидкий
Я думаю, що я перший, але точно фінішую останнім, останнім
Бо день і ніч
Здається, що самотній чоловік, який стоїть на камені, звільняє свій розум вночі
Він цілий день і ніч сам
Здається, самотній самотній вночі звільняє свій розум
В, в, вночі
Бо день і ніч
Здається, що самотній чоловік, який стоїть на камені, звільняє свій розум вночі
Він зовсім один, і вдень, і вночі
Здається, самотній самотній вночі звільняє свій розум
В, в, вночі
День і ніч
Звільніть його розум вночі
Все ніколи не зміниться
Звільніть його розум вночі
В, в, вночі
Тримай телефон
Самотній стонер, містер Соло Доло
Він у русі, здається, не може скинути тінь
У своїх снах він бачить життя, яке створив, зробив
Біль глибокий
Тихий сон, не почуєш піп, піп
Дівчина, яку він хоче, здається, теж не хоче його
Здається, почуття, які вона мала, наскрізь, наскрізь
Бо день і ніч
Здається, що самотній чоловік, який стоїть на камені, звільняє свій розум вночі
Він цілий день і ніч сам
Здається, самотній самотній вночі звільняє свій розум
В, в, вночі
Бо день і ніч
Здається, що самотній чоловік, який стоїть на камені, звільняє свій розум вночі
Він зовсім один, і вдень, і вночі
Здається, самотній самотній вночі звільняє свій розум
В, в, вночі
День і ніч
Звільніть його розум вночі
Все ніколи не зміниться
Звільніть його розум вночі
В, в, вночі