Переклад тексту пісні HIT ME up - Stefflon Don

HIT ME up (оригінал)

You told me I look pretty with no makeup
You stay on my mind before I wake up (Don)
Baby don’t you miss me?
Hit me on the phone
Hit me on the phone line
Hit me on the phone
Whenever you’re alone
I wanna know why, why you don’t hit me
I wanna know why, why you don’t miss me, yeah
(Time, t-t-time, time, t-t-time, time, t-t-time, time)
You used to hit me all the time
(Time, t-t-time, time, t-t-time, time)
You used to hit me
Stop wastin' my time (T-t-time, time)
I wanna live my life (T-t-time, time)
Stop wastin' my time (T-t-time, time)
Don’t wanna think twice (T-t-time, time)
Stop wastin' my time, time, time
I wanna live my life (T-t-time, time)
Stop wastin' my time (T-t-time, time)
I rather catch flights
You used to hit me all the time
Hit me on my line
Hit me all the time, three time
FaceTime, m-make me wine up me waistline
You told me I look pretty with no makeup
You stay on my mind before I wake up
Now you killing me softly
You in every party
Do you know what you started?
Um
I don’t like this feeling
Don’t talk to anybody
'Cause I’m not anybody, uh
(Time, t-t-time, time, t-t-time, time, t-t-time, time)
You used to hit me all the time
(Time, t-t-time, time, t-t-time, time)
You used to hit me
Stop wastin' my time (T-t-time, time)
I wanna live my life (T-t-time, time)
Stop wastin' my time (T-t-time, time)
Don’t wanna think twice (T-t-time, time)
Stop wastin' my time, time, time
I wanna live my life (T-t-time, time)
Stop wastin' my time (T-t-time, time)
I rather catch flights
You used to hit me all the time
Keep it real with me
Can you keep it trill with me?
(Oh-oh-oh)
Tell me why you switched up on me
(Can you) Keep it 150?
You told me I look pretty with no makeup
You stay on my mind before I wake up
Now you killing me softly
You in every party
Do you know what you started?
Um
Baby can you please make your mind up
The feeling that I’m feeling ain’t really fun
And I just want you Papi
To treat me like somebody 'cause I’m not anybody, uh
(Time, t-t-time, time, t-t-time, time, t-t-time, time)
You used to hit me all the time
(Time, t-t-time, time, t-t-time, time)
You used to hit me
Stop wastin' my time (T-t-time, time)
I wanna live my life (T-t-time, time)
Stop wastin' my time (T-t-time, time)
Don’t wanna think twice (T-t-time, time)
Stop wastin' my time, time, time
I wanna live my life (T-t-time, time)
Stop wastin' my time (T-t-time, time)
I rather catch flights
You used to hit me all the time
Ti-ti-ti-ti-time time, time, ti-ti-ti-ti-time time, time
Ti-ti-ti-ti-time time
You used to hit me on my line, hit me on my line
You’re gonna love me (Ti-ti-ti-ti-time time)
You’re gonna need me (Ti-ti-ti-ti-time time)
You’re gonna love me, you’re gonna need me
(You used to hit me on my line, hit me on my line)
You used to hit me all the time

(переклад)

Ви сказали мені, що я виглядаю гарно без макіяжу
Ти залишайся в моїй думці, поки я не прокинусь (Дон)
Дитинко, ти не сумуєш за мною?
Вдарте мене по телефону
Вдарте мене на телефонну лінію
Вдарте мене по телефону
Щоразу, коли ти один
Я хочу знати чому, чому ти мене не б’єш
Я хочу знати чому, чому ти не сумуєш за мною, так
(Час, t-t-час, час, t-t-час, час, t-t-час, час)
Ти постійно бив мене
(Час, t-t-час, час, t-t-час, час)
Раніше ти мене бив
Припиніть витрачати мій час (T-t-time, time)
Я хочу жити своїм життям (T-t-time, time)
Припиніть витрачати мій час (T-t-time, time)
Не хочу думати двічі (T-t-time, time)
Перестаньте витрачати мій час, час, час
Я хочу жити своїм життям (T-t-time, time)
Припиніть витрачати мій час (T-t-time, time)
Я радше ловлю авіарейси
Ти постійно бив мене
Вдарте мене на мою лінію
Вдарте мене весь час, тричі
FaceTime, m-make me вино міне талії
Ви сказали мені, що я виглядаю гарно без макіяжу
Ти залишаєшся в моїх думках, перш ніж я прокинуся
Тепер ти вбиваєш мене м’яко
Ви на кожній вечірці
Ви знаєте, з чого почали?
Гм
Мені не подобається це відчуття
Не розмовляйте ні з ким
Тому що я не хтось, е
(Час, t-t-час, час, t-t-час, час, t-t-час, час)
Ти постійно бив мене
(Час, t-t-час, час, t-t-час, час)
Раніше ти мене бив
Припиніть витрачати мій час (T-t-time, time)
Я хочу жити своїм життям (T-t-time, time)
Припиніть витрачати мій час (T-t-time, time)
Не хочу думати двічі (T-t-time, time)
Перестаньте витрачати мій час, час, час
Я хочу жити своїм життям (T-t-time, time)
Припиніть витрачати мій час (T-t-time, time)
Я радше ловлю авіарейси
Ти постійно бив мене
Зберігайте це по-справжньому зі мною
Чи можете ви залишити його зі мною?
(О-о-о)
Скажи мені, чому ти підключився до мене
(Чи можете) Залишити 150?
Ви сказали мені, що я виглядаю гарно без макіяжу
Ти залишаєшся в моїх думках, перш ніж я прокинуся
Тепер ти вбиваєш мене м’яко
Ви на кожній вечірці
Ви знаєте, з чого почали?
Гм
Дитина, ти можеш прийняти рішення
Відчуття, що я відчуваю, не дуже веселе
І я просто хочу, щоб ти, Папі
Поводитися зі мною як з кимось, тому що я не хтось
(Час, t-t-час, час, t-t-час, час, t-t-час, час)
Ти постійно бив мене
(Час, t-t-час, час, t-t-час, час)
Раніше ти мене бив
Припиніть витрачати мій час (T-t-time, time)
Я хочу жити своїм життям (T-t-time, time)
Припиніть витрачати мій час (T-t-time, time)
Не хочу думати двічі (T-t-time, time)
Перестаньте витрачати мій час, час, час
Я хочу жити своїм життям (T-t-time, time)
Припиніть витрачати мій час (T-t-time, time)
Я радше ловлю авіарейси
Ти постійно бив мене
Ти-ти-ти-ти-час час, час, ти-ти-ти-ти-час час, час
Ти-ти-ти-ти-час час
Раніше ти вдарив мене по моїй лінії, вдарив мене по моїй лінії
Ти будеш любити мене (ти-ти-ти-ти-час)
Я тобі потрібен (ти-ти-ти-ти-час)
Ти будеш любити мене, я буду тобі потрібна
(Ви вдарили мене по моїй лінії, вдарили мене по моїй лінії)
Ти постійно бив мене