Переклад тексту пісні Save Me - Steffany Gretzinger

Save Me (оригінал)

I tried to be the hero for a day
But all my superpowers failed to save
So I turned in my ego and my cape
I was made to fly but not this way
It all starts with breathing You in
Breathing You in deeply
I’ve been drowning under my skin
No one but You can save me
My weakness is my honor not my shame
my portion not my pain
till You changed my dance
You won’t give me more than I can take
It all starts with breathing You in
Breathing You in deeply
I’ve been drowning under my skin
No one but You can save me
You’re my hero
You’re the only One
Who is strong enough
You’re my hero
You always pick me up
Before I self-destruct
You’re my hero
You’re the only One
Who is strong enough
You’re my hero
You always pick me up
Before I self-destruct
It all starts with breathing You in
Breathing You in deeply
I’ve been drowning under my skin
No one but You can save me

(переклад)

Я намагався бути героєм на день
Але всі мої суперздібності не вдалося врятувати
Тож я здав своє его та накидку
Мене змусили літати, але не так
Усе починається з вдихання Тобою
Глибоко вдихаючи вас
Я тону під шкірою
Ніхто, крім Тебе, не може врятувати мене
Моя слабкість - це моя честь, а не мій сором
моя частина, а не мій біль
поки Ти не змінив мій танець
Ви не дасте мені більше, ніж я можу взяти
Усе починається з вдихання Тобою
Глибоко вдихаючи вас
Я тону під шкірою
Ніхто, крім Тебе, не може врятувати мене
Ти мій герой
Ти єдиний
Хто достатньо сильний
Ти мій герой
Ти завжди забираєш мене
Перш ніж я самознищусь
Ти мій герой
Ти єдиний
Хто достатньо сильний
Ти мій герой
Ти завжди забираєш мене
Перш ніж я самознищусь
Усе починається з вдихання Тобою
Глибоко вдихаючи вас
Я тону під шкірою
Ніхто, крім Тебе, не може врятувати мене