Переклад тексту пісні I Like Drugs - Steel Panther

I Like Drugs - Steel Panther
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Like Drugs, виконавця - Steel Panther.
Дата випуску: 31.12.2010
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

I Like Drugs

(оригінал)
Last night, I got so high
I think I had sex with the cable guy
Well I’ll admit, it would’ve been funny
But, that pole smoker stole all my drug money
I buy chronic every week or so
But I do it when I’m really really high on blow
I’m wide awake, but it’s hard to count
I paid $ 1100 dollars for a quarter ounce!
I like drugs but the don’t like me
My brain cells seem to disagree
I like drugs, I like drugs, I like drugs but they don’t like me
I was pounding some bitch the other night
Rolling on E man, feeling alright
When I was high she was hotter than heck
But I woke up to a face that looked like Shrek
I get high, that ain’t no lie
But I can’t afford another friggin DUI
Doctor says «stop, or you’ll be dying»
I was gonna, but then you said you were buying
I like drugs but the don’t like me
It’s always better, when they’re free!
I like drugs, I like drugs, I like drugs, but they don’t like me…
No they don’t!
Don’t try and stop me, I can’t be saved… oh yeah
If I die tonight at least my balls are shaved
Can you necro-feel-it!
Aaahhh yeah… I Like Drugs
I do it when I’m chillin'
Aaahhh yeah…
I like drugs
I’ve even snorted penicillin… Ahhh come on!
come on!
come on!
If I can crush it — It goes up my nose
If it’s smack I’ll shoot it in between my toes
How old am I?
Nobody knows!
My surgeon is my dealer so my age never shows!
Vicadin, valium, Percocet and crack
Everybody scream Heavy Metal’s back!
I like drugs but the don’t like me
I like drugs but the don’t like me
I’m driving right now to the next party
I like drugs, I like drugs, I like drugs, but they don’t like me!
Michael: Oh shit, I’m getting pulled over again…
Ah I better chug these beers, where’s those pills?
Cop: Sir do you realize you were going 25mph on the freeway back there?
Michael: Well what’s the fucking speed limit?
15 mph?
Cop: Smart Ass!
Cop: Sir do you have any Warrants?
Michael: I got their first CD, but you can’t have it!
Later!
Cop: I got a 5150 on a 2112, I’m following a 1984 yellow Camaro
Suspect looks like a chubby David Lee Roth…
Scratch that, more like a skinny version of Vince Neil!
(переклад)
Минулої ночі я так піднявся
Мені здається, що я займався сексом із кабельним хлопцем
Ну, визнаю, це було б смішно
Але той курець вкрав усі мої гроші на наркотики
Я купую хронічні щотижня
Але я роблю це, коли я справді дуже насильний
Я прокинувся, але це важко порахувати
Я заплатив 1100 доларів за чверть унції!
Я люблю наркотики, але мене не люблять
Мої клітини мозку, здається, не згодні
Мені подобаються наркотики, я люблю наркотики, я люблю наркотики, але вони мене не люблять
Того вечора я бив якусь сучку
Катаючись на E man, почуваюся добре
Коли я був під кайфом, вона була гарячішою
Але я прокинувся від обличчя, схожого на Шрека
Я кайфую, це не брехня
Але я не можу дозволити собі ще один чортовий DUI
Лікар каже: «Зупинись, або ти помреш»
Я хотів, але потім ви сказали, що купуєте
Я люблю наркотики, але мене не люблять
Завжди краще, коли вони вільні!
Я люблю наркотики, я люблю наркотики, я люблю наркотики, але вони мене не люблять…
Ні, вони цього не роблять!
Не намагайтеся зупинити мене, мене не врятувати… о, так
Якщо я помру сьогодні ввечері принаймні, мої яйця поголені
Чи можете ви некро-відчути це!
Ааааааааааа... Я люблю наркотики
Я роблю це, коли я відпочиваю
Аааааа так...
Я люблю наркотики
Я навіть нюхнув пеніцилін... Аааа, давай!
давай!
давай!
Якщо я зможу розчавити — це підійде в мій ніс
Якщо це чмок, я вистрілю в між пальцями ніг
скільки мені років?
Ніхто не знає!
Мій хірург — мій продавець, тому мій вік ніколи не показується!
Вікадин, валіум, перкосет і крек
Всі кричать у відповідь Heavy Metal!
Я люблю наркотики, але мене не люблять
Я люблю наркотики, але мене не люблять
Я їду прямо зараз на наступну вечірку
Мені подобаються наркотики, я люблю наркотики, я люблю наркотики, але вони мене не люблять!
Майкл: Чорт, мене знову зупинять…
Ах я краще п’ю це пиво, де ті таблетки?
Коп: Пане, ви усвідомлюєте, що йшли зі швидкістю 25 миль/год по автостраді?
Майкл: Ну, яке в біса обмеження швидкості?
15 миль/год?
Коп: Розумна дупа!
Коп: Сер, у вас є якісь ордери?
Майкл: Я отримав їхній перший компакт-диск, але у вас його немає!
Пізніше!
Поліцейський: у мене 5150 на 2112, я їду за жовтим Camaro 1984 року
Підозрюваний схожий на пузлого Девіда Лі Рота…
Подряпи це, більше схоже на худий варіант Вінса Ніла!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eyes Of A Panther 2008
Death To All But Metal 2008
Let Me Come In 2010
The Burden of Being Wonderful 2014
Tomorrow Night 2010
17 Girls In A Row 2010
Gloryhole 2014
Asian Hooker 2008
Community Property 2008
Party All Day 2008
Party Like Tomorrow is the End of the World 2014
Just Like Tiger Woods 2010
It Won't Suck Itself 2010
Supersonic Sex Machine 2010
Turn Out The Lights 2008
Eatin' Ain't Cheatin' 2008
Gold Digging Whore 2010
Girl From Oklahoma 2008
All I Wanna Do is Fuck (Myself Tonight) 2019
That's What Girls Are For 2010

Тексти пісень виконавця: Steel Panther