Переклад тексту пісні Fat Girl (Thar She Blows) - Steel Panther

Fat Girl (Thar She Blows) (оригінал)

I saw her drinking beer, eating peanuts by the bar
I was pretty desperate and I knew she had a car
She said her name was Debby, she was a friend of Jenny Craig’s
She had boobs like watermelons and breath like rotten eggs
I know you’re hungry, I can see it in your eyes
'Cause you’re lookin' at me like I’m a side of fries
I wanna take your chubby ass back to my place
Squirt my baby gravy all over your face, yeah
(Woah, woah) Thar she blows
(Woah, woah) Thar she blows
Fat girl, she’s everything I wanted and more
Fat girl, she can’t fit through the door
(Woah, woah) Thar she blows
I wanna prove to you my feelings are for real
So I’m gonna buy you a million Happy Meals, yeah
I want a chunk o' that body, if you only let me in
I wanna sink my summer sausage into that double chin yeah!
(Woah, woah) Thar she blows
(Woah, woah) Thar she blows
Fat girl is ridin' my jock again
Fat girl is snackin' on my cock again
Ouch, don’t bite
My friends keep telling me I must be going blind
'Cause you’ve got cottage cheese all over your behind, yeah
Even though some people point and laugh at us
You can kick their ass because you’re bigger than a bus!
Fat girl, I can’t believe you’re eating again
Fat girl, where does your neck begin?
(Woah, woah) Thar she blows
Fat girl, put my hot dog into your bun
Fat girl, you’re really, really tons of fun!
(Woah, woah) Thar she blows
(Woah, woah) Thar she blows
You’re my fat, fat girl, oh
You know I really love you
'Cause you’re my fat, fat girl, oh
Come here baby, where you goin'?
Haha, you’re a cow!
Come here baby, hey
I love you
I can’t live without you
I can’t live without you
Come here, hey!
Come here!
It’s like a jungle in my apartment, dude!
All these hot bitches
And that one fat girl

(переклад)

Я бачив, як вона пила пиво, їла арахіс біля бару
Я був у відчаї і знав, що у неї є автомобіль
Вона сказала, що її звуть Деббі, вона була подругою Дженні Крейг
У неї були сиськи, як кавуни, а дихання, як тухлі яйця
Я знаю, що ти голодний, я бачу це в твоїх очах
Тому що ти дивишся на мене, як на картоплю фрі
Я хочу повернути твою пухку дупу на своє місце
Розбризкуй мою дитячу підливу на все обличчя, так
(Вау, воу) Тар вона дме
(Вау, воу) Тар вона дме
Товста дівчина, вона все, що я бажав, і навіть більше
Товста дівчина, вона не може пройти через двері
(Вау, воу) Тар вона дме
Я хочу довести вам, що мої почуття справжні
Тож я куплю тобі мільйон Happy Meals, так
Я хочу шматок від цього тіла, якщо ви тільки впустите мене
Я хочу втопити свою літню ковбасу в це подвійне підборіддя!
(Вау, воу) Тар вона дме
(Вау, воу) Тар вона дме
Товста дівчина знову катається на моєму качку
Товста дівчина знову перекусує мій член
Ой, не кусайся
Мої друзі постійно говорять мені, що я, мабуть, осліп
Тому що у вас по спині сир, так
Хоча деякі люди вказують на нас і сміються з нас
Ви можете надрати їм зад, бо ви більші за автобус!
Товста дівчино, я не можу повірити, що ти знову їси
Товстун, де починається твоя шия?
(Вау, воу) Тар вона дме
Товстун, поклади мій хот-дог у свою булочку
Товста дівчино, ти справді дуже весела!
(Вау, воу) Тар вона дме
(Вау, воу) Тар вона дме
Ти моя товста, товста дівчина, о
Ти знаєш, що я справді тебе люблю
Бо ти моя товста, товста дівчина, о
Іди сюди, дитинко, куди ти йдеш?
Ха-ха, ти корова!
Іди сюди, дитино, привіт
Я тебе люблю
Я не можу жити без тебе
Я не можу жити без тебе
Іди сюди, гей!
Ходи сюди!
Це як джунглі в моїй квартирі, чувак!
Всі ці гарячі суки
І ця товста дівчина