Переклад тексту пісні Pinky Ring - Statik Selektah, Prodigy

Pinky Ring (оригінал)

Yeah, yeah, yeah
Statik, uh
NYC the borough, Queens super lean
Cut the fat, lame niggas get the fuck away from me
I’m a five borough, keep it thorough, gutter MC
White ball, puerto rock, black all fuck with me
Get your brain right, you versus me, we’re not the same type
Money over dumb shit, champagne, give me a light
Shoot the shit, smoke a spliff with your bwoy
I don’t play that game you be playing with them boys
I’m a grown-ass man, hit the mag at your liver
Then smoke a couple bags for the fact you got hit up
Ride around bumping Kendrick Lamar, the homies
Looking for a great time, never mind ya’ll police-ass niggas
I keep my circle tight like a pinky ring
Niggas want my life cause I get major bank
The 3−5 get 'em, sic 'em Fido, bark bark
No sunshine I put 'em where it’s dark
Lights out bitches, my Guiness Stout niggas
Rain on your Budweiser bullshit, my crew get
Hard like rock wilders, you know my style by now
Your bitch know she respect my dick
Young alien told me «P, get these niggas then»
Statik threw the beat on, I keep keeping on
Call me crazy as long as you call me like bab say
Brooklyn, Queens, the Bronx, Harlem, matinee
Early, niggas dozing on Long Isl' niggas
Staten Isl' niggas force us to pull triggas
I ain’t even really on it like that, until you try me
Never sleep on a nigga, quiet the irony
I bang on you so loud I put you with the crickets
I put you up under the dirt, who is you kidding?
This is violence in its purest form, catch a body rap
Baby I will body that, pussy cat
Scream at your friendly neighborhood bandana P, mami
I give you extended play, he short you, but not me
I take you to another realm you ain’t never been
This that private stock that dope like the heroin

(переклад)

Так, так, так
Статик, ну
Нью-Йорк, район, Квінс, супер худий
Зріжте товсті, кульгаві нігери геть від мене
Я район 5, тримайся ретельно, жолоб MC
Білий м'яч, пуерто-рок, чорний, все на хуй зі мною
Розберіться, ви проти мене, ми не одного типу
Гроші за тупое лайно, шампанське, підпаліть мене
Стріляйте в лайно, викурюйте тріскочку своїм махом
Я не граю в ту гру, в яку ви граєте з ними, хлопці
Я дорослий чоловік, вдарте по черзі в свою печінку
Потім викуріть пару пакетів за те, що вас вдарили
Покатайтеся навколо Кендріка Ламара, друзів
Шукаєте чудовий час, не заважайте, що ви будете поліцейськими нігерами
Я тримаю своє коло тугим, як мізинець
Нігери хочуть мого життя, бо я маю великий банк
3−5 дістають їх, sic 'em Fido, кору гавкають
Ніякої сонця, я ставлю їх там, де темно
Загасіть, суки, мої негри Гінесса Стаута
Дощ на твоєму дурниці Budweiser, мій екіпаж
Жорсткий, як рок-уайлдерс, ти вже знаєш мій стиль
Твоя сучка знає, що вона поважає мій член
Молодий інопланетянин сказав мені "P, тоді візьми цих нігерів"
Статік кинув удар, я продовжую
Називайте мене божевільним, доки ви називаєте мене, як каже баба
Бруклін, Квінс, Бронкс, Гарлем, ранок
Рано, нігери дрімають на нігерах Лонг-Айл
Нігери Стейтен-Айленда змушують нас витягувати триґґаси
Я навіть не захоплююся таким, поки ти не спробуєш мене
Ніколи не спіть на нігері, заглушіть іронію
Я так голосно стукаю в тебе, що ставлю тебе цвіркунами
Я поклав тебе під бруд, кого ви жартуєте?
Це насильство в чистому вигляді, ловіть на тіло
Дитино, я заберу це, кицька котик
Кричи на твоє дружнє сусідство бандана П, мамі
Я даю вам розширену гру, він коротить вас, але не я
Я переведу вас в інше царство, в якому ви ніколи не були
Це той приватний запас, який дурить, як героїн