Переклад тексту пісні Four to the Floor - Starsailor

Four to the Floor (оригінал)

With hand on heart your right from the start
You taught me to take my part
No cross to bear, no reason to care, my life was all up in air
Four to the floor, I was sure, never seeing clear
I could have it all, whenever you are near
The iron hand did not understand the plight of the common man
Four to the floor I was sure, never seeing clear
I could have it all whenever you are near
Four to the floor I was sure, that you would be my girl
We'd rent a little world, have a little girl
Four to the floor I was sure, never seeing clear
I could have it all if only you were here
Four to the floor I was sure that you would be my girl
We'd rent a little world, have a little girl
Four to the floor I was sure never seeing clear
I could have it all whenever you are near

Four to the Floor (переклад)

З рукою на серці ваше право з самого початку
Ти навчив мене брати участь
Немає хреста, немає причин для турботи, моє життя було в повітрі
Чотири до підлоги, я був упевнений, ніколи не бачив ясно
Я міг би мати все це, коли б ти не був поруч
Залізна рука не розуміла тяжкого становища простої людини
Чотири до підлоги я був впевнений, ніколи не бачив ясно
Я міг би мати все це, коли б ти був поруч
Чотири до підлоги я була впевнена, що ти будеш моєю дівчиною
Ми б орендували маленький світ, мали б дівчинку
Чотири до підлоги я був впевнений, ніколи не бачив ясно
Я міг би мати все, якби тільки ти був тут
Чотири до підлоги я була впевнена, що ти будеш моєю дівчиною
Ми б орендували маленький світ, мали б дівчинку
Чотири до підлоги, я був упевнений, що ніколи не бачив ясно
Я міг би мати все це, коли б ти був поруч