Переклад тексту пісні Poor Misguided Fool - Starsailor

Poor Misguided Fool (оригінал)

As soon as you sound like him,
Give me a call,
When you’re so sensitive,
Its a long way to fall,
Whenever you need a home,
I will be there,
Whenever you’re all alone,
And nobody cares,
You’re just a poor misguided fool,
Who thinks they know what I should do,
A line for me and a line for you,
I lose my right to a point of view,
Whenever you reach for me,
I’ll be your guide,
Whenever you need someone,
To keep it inside,
Whenever you need a home,
I will be there,
Whenever you’re all alone,
And nobody cares,
You’re just a poor misguided fool,
Who thinks they know what I should do,
A line for me and a line for you,
I lose my right to a point of view,
I’ll be your guide in the morning,
You cover up bullet holes,
As soon as you sound like him,
Give me a call,
When you’re so sensitive,
Its a long way to fall,
You’re just a poor misguided fool,
Who thinks they know what I should do,
A line for me and a line for you,
I lose my right to a point of view.

Poor Misguided Fool (переклад)

Щойно ви зазвучите як він,
Зателефонуйте мені,
Коли ти такий чутливий,
Довгий шлях до падіння,
Коли вам потрібен дім,
Я будутам,
Щоразу, коли ти зовсім один,
І нікого не хвилює,
Ти просто бідний дурень,
Хто думає, що знає, що мені робити,
Рядок для мене і рядок для вас,
Я втрачаю право на точку зору,
Щоразу, коли ти тягнешся до мене,
Я буду твоїм гідом,
Коли тобі хтось потрібен,
Щоб залишити його всередині,
Коли вам потрібен дім,
Я будутам,
Щоразу, коли ти зовсім один,
І нікого не хвилює,
Ти просто бідний дурень,
Хто думає, що знає, що мені робити,
Рядок для мене і рядок для вас,
Я втрачаю право на точку зору,
Я буду твоїм гідом вранці,
Ви закриваєте діри від куль,
Щойно ви зазвучите як він,
Зателефонуйте мені,
Коли ти такий чутливий,
Довгий шлях до падіння,
Ти просто бідний дурень,
Хто думає, що знає, що мені робити,
Рядок для мене і рядок для вас,
Я втрачаю право на точку зору.