| I know that there will come a day
| Я знаю, що настане день
|
| We’re all together in that place
| Ми всі разом у цьому місці
|
| But until then we gotta get along
| Але до тих пір ми повинні ладити
|
| Divided we’re weak, as one we’re strong
| Розділені ми слабкі, як один ми сильні
|
| So everybody grab a hand
| Тож всі беріть за руку
|
| A house divided cannot stand
| Розділений дім не витримує
|
| We can’t show his love until
| Ми не можемо показати його любов до тих пір
|
| We’re a shining city on a hill
| Ми сяюче місто на горбі
|
| If we all just come together, let our hearts collide
| Якщо ми всі об’єднаємося, нехай наші серця зіткнуться
|
| Then maybe we’ll find, that the Light of the World will shine
| Тоді, можливо, ми знайдемо, що Світло Світу засяє
|
| To the depths of the darkest night
| У глибину найтемнішої ночі
|
| That the Light of the World will shine through us
| Щоб Світло Світу сяяло через нас
|
| And maybe we’ll see, by our love, that the world believes
| І, можливо, завдяки нашій любові ми побачимо, що світ вірить
|
| And the captives will be set free
| І полонені будуть звільнені
|
| That the Light of the World will shine through us
| Щоб Світло Світу сяяло через нас
|
| We’re the salt and we’re the light
| Ми сіль і ми світло
|
| A blazing fire in the night
| Палаючий вогонь вночі
|
| Burning for the world to see
| Горить, щоб бачив світ
|
| Burning that they might believe
| Горить, щоб вони повірили
|
| So let this fire in you burn bright
| Тож нехай цей вогонь у вас горить яскраво
|
| Wave the flag and join the fight
| Розмахуйте прапором і приєднуйтесь до боротьби
|
| A revolution is at hand, let’s learn to love our fellow man
| Революція на порозі, давайте навчимося любити своїх ближніх
|
| If we all just come together, let our hearts collide
| Якщо ми всі об’єднаємося, нехай наші серця зіткнуться
|
| If, as brothers and sisters, we would unify
| Якби ми, як брати і сестри, об’єдналися
|
| Let it shine to the nations, let it cover the Earth
| Нехай світить народам, нехай покриє Землю
|
| Through our lips as we worship, and our hands as we serve
| Через наші вуста, коли ми поклоняємося, і наші руки, як служимо
|
| The Light of the World will shine
| Світло світу засяє
|
| The Light of the World will shine
| Світло світу засяє
|
| The Light of the World will shine
| Світло світу засяє
|
| The Light of the World will shine | Світло світу засяє |