Переклад тексту пісні Alive In This Moment - Starfield

Alive In This Moment (оригінал)

It’s been so long since I have met You here
Since I have said these words or cried these tears
And like a child would come I run into our secret place
And as the music fades, the tears are rolling down my face
I am alive in this moment
In this moment I am found
I am alive in this moment
In this moment I belong
It’s been so long since I have met You here
Since I have heard You speak or let You near
And like a wayward son I’ve come with nothing left to hide
Here in this moment I have come to offer up my life
Here only one fire burns, it burns
Here only one melody is heard
Once again for the very first time
My eyes are opening

Alive In This Moment (переклад)

Минуло так давно відколи я зустрів тебе тут
Так як я сказав ці слова чи заплакав ці сльози
І, як дитина, я забігаю в наше таємне місце
І коли музика стихає, сльози котяться по моєму обличчю
Я живий в цей момент
У цей момент мене знайшли
Я живий в цей момент
У цей момент я належу
Минуло так давно відколи я зустрів тебе тут
Оскільки я чув, як Ти говориш, або підпускаю Тебе
І, мов норовливий син, я прийшов, не маючи чого приховувати
Ось у цей момент я прийшов запропонувати своє життя
Тут тільки один вогонь горить, він горить
Тут лунає лише одна мелодія
Ще раз у перший раз
Мої очі відкриваються