Переклад тексту пісні Outstretched Hands - Starfield

Outstretched Hands - Starfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Outstretched Hands , виконавця -Starfield
Пісня з альбому: Double Take - Starfield
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sparrow

Виберіть якою мовою перекладати:

Outstretched Hands (оригінал)Outstretched Hands (переклад)
Could I talk to you?Чи можу я поговорити з вами?
Are you listening? Ти слухаєш?
Would you let me ask the questions that burn inside me? Ви дозволите мені задати питання, які горять у мені?
I am reaching out, I am holding on Я тягнусь, тримаю
Feel like one of Your affections, but not quite like I belong Відчуваю себе одним із Твоїх прихильностей, але не зовсім так, як я належу
I am numb today, everything’s a blur Я заціпеніла сьогодні, все розпливається
I’ve seen too much to deny, too little to be sure Я бачив забагато, щоб заперечувати, надто мало для впевненості
Like a prodigal, like a distant son, I can see You from a distance Як блудний син, як далекий син, я бачу Тебе здалеку
But I’m too ashamed to come Але мені дуже соромно прийти
Will You see me through this valley? Чи побачиш ти мене цією долиною?
Will You hold my outstretched hands? Ти тримаєш мої простягнені руки?
As the world caves in around me Як світ провалюється навколо мене
Will You help me understand? Ви допоможете мені зрозуміти?
Help me understand, help me understand Допоможи мені зрозуміти, допоможи мені зрозуміти
I am scared to fall Я боюся впасти
Scared to carry on Бояться продовжити
Am I losing to the cynic after running for so long? Я програю циніку після так тривалого бігу?
There’s a child in me, lost in mystery У мені є дитина, загублена в таємниці
But its buried underneath the earth, longing to be freeАле він похований під землею, прагнучи бути вільним
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: