Переклад тексту пісні I Wish I Knew - Stanley Turrentine

I Wish I Knew - Stanley Turrentine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wish I Knew, виконавця - Stanley Turrentine. Пісня з альбому Z.T.'s Blues, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: Blue Note
Мова пісні: Англійська

I Wish I Knew

(оригінал)
I wish I knew someone like you could love me
I wish I knew you place no one above me
Did I mistake this for a real romance?
I wish I knew, but only you can answer
If you don’t care, why let me hop[e and pray so
Don’t lead me on, if I’m a fool just say so
Should I keep dreaming on, or just forget you?
What shall I do, I wish I knew
(переклад)
Мені б хотілося, щоб хтось, як ти, міг мене любити
Я б хотів знати, що ти нікого не ставиш вище мене
Я припустив це за справжній роман?
Я хотів би знати, але тільки ви можете відповісти
Якщо вам байдуже, навіщо дозволяти мені скачати й молитися
Не підводьте мене, якщо я дурень, просто скажи так
Мені продовжувати мріяти чи просто забути тебе?
Що мені робити, хотів би я знати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Is You Is Or Is You Ain't My Baby ft. Ray Brown, Stanley Turrentine 1994
I Love Being Here With You ft. Ray Brown, Stanley Turrentine 1994
The Look Of Love 1997
The Lamp Is Low ft. Shirley Scott 1965
Deep Purple 1997
Brown Eyed Woman 1969
Yester Me, Yester You, Yesterday 2011
When I Grow to Old to Dream ft. Tommy Turrentine 2021
Why Was I Born ft. Tommy Turrentine 2021
I'm Going Down to the River ft. Stanley Turrentine, Bill Brooks, Fleming Askew 2015
Hey Now ft. Stanley Turrentine, Bill Brooks, Fleming Askew 2015
A Foggy Day 1996
Be My Love 1984
After the Love Is Gone 2005
Here, There And Everywhere 1968
Emily 1968
I'm Always Drunk In San Francisco 1968
My Ship 2010
Someone to Watch over Me 2013
Then I'll Be Tired of You 2013

Тексти пісень виконавця: Stanley Turrentine