Переклад тексту пісні No Matter How Long It Takes - Stand High Patrol

No Matter How Long It Takes (оригінал)

It’s like collecting frogs in a bucket
But no matter how long it takes, I’ll do it
It’s like collecting frogs in a bucket
But no matter how long it takes, I’ll do it
I’ll come out in goose bumps
I’ll be down in the dumps
I’ll be alone in the darkness
But I’ll do it, yes I’ll do it
I could stay with a flock and the shepherd
I could live safely behind a barrier
But at the end, I’d realized love is not based on the career
It’s like collecting frogs in a bucket
But no matter how long it takes, I’ll do it
It’s like collecting frogs in a bucket
But no matter how long it takes, I’ll do it
I’ll come out in goose bumps
I’ll be down in the dumps
I’ll be alone in the darkness
But I’ll do it, yes I’ll do it
I could stay with a flock and the shepherd
I could live safely behind a barrier
But at the end, I realized love is not based on the career
It’s like collecting frogs in a bucket
But no matter how long it takes, I’ll do it
It’s like collecting frogs in a bucket
But no matter how long it takes, I’ll do it
Collecting frogs in a bucket
But no matter how long it takes, I’ll do it
Collecting frogs in a bucket
But no matter how long it takes, I’ll do it
(Merci à micka pour cettes paroles)

No Matter How Long It Takes (переклад)

Це як збирати жаб у відро
Але скільки б часу на це не знадобилося, я зроблю це
Це як збирати жаб у відро
Але скільки б часу на це не знадобилося, я зроблю це
Я вийду в мурашці по тілу
Я буду на смітниках
Я буду сам у темряві
Але я це зроблю, так, я це зроблю
Я могла б залишитися з отою та пастухом
Я міг би безпечно жити за бар’єром
Але зрештою я зрозумів, що любов не залежить від кар’єри
Це як збирати жаб у відро
Але скільки б часу на це не знадобилося, я зроблю це
Це як збирати жаб у відро
Але скільки б часу на це не знадобилося, я зроблю це
Я вийду в мурашці по тілу
Я буду на смітниках
Я буду сам у темряві
Але я це зроблю, так, я це зроблю
Я могла б залишитися з отою та пастухом
Я міг би безпечно жити за бар’єром
Але зрештою я зрозумів, що любов не залежить від кар’єри
Це як збирати жаб у відро
Але скільки б часу на це не знадобилося, я зроблю це
Це як збирати жаб у відро
Але скільки б часу на це не знадобилося, я зроблю це
Збір жаб у відро
Але скільки б часу на це не знадобилося, я зроблю це
Збір жаб у відро
Але скільки б часу на це не знадобилося, я зроблю це
(Merci à micka pour cettes paroles)