| GMC trucks with the extended cab
| Вантажівки GMC з подовженою кабіною
|
| This year I extend my cash
| Цього року я розповсюджую свої готівки
|
| Vast wages for these raps
| Величезна заробітна плата за ці репетиції
|
| These hating niggas get the straps no debating it’s just that
| Ці ненависні нігери отримують ремені, не сперечаючись, це просто
|
| No more Mr. Nice guy
| Немає більше містера Гарного хлопця
|
| My nigga just tatted tears under his right eye
| Мій ніггер щойно набив сльози під правим оком
|
| Unremorseful souls for that Porsche and Rolls
| Нерозкаяні душі для того Porsche та Rolls
|
| A couple golds and some nice diamonds
| Пара золотих і кілька гарних діамантів
|
| And they taking it all from you, now my niggas shining
| І вони забирають у вас усе, тепер мої негри сяють
|
| So think before talking homie this ain’t just rhyming
| Тому подумайте, перш ніж говорити, друже, це не просто римування
|
| I came from that cold hole, I’m my city’s diamond
| Я прийшов із цієї холодної ями, я діамант мого міста
|
| So it’s natural for that street to get to firing
| Тож природно, щоб на цій вулиці приступили до стрілянини
|
| If you niggas try and play me boy
| Якщо ви, нігери, спробуєте зіграти зі мною, хлопче
|
| Or knock me out my Penn state 'cause I don’t play with boys
| Або нокаутуйте мій штат Пенна, бо я не граюся з хлопцями
|
| I play with toys with the big wheels
| Я граю з іграшками з великими колесами
|
| is how that truck feels
| як почувається ця вантажівка
|
| Leathr seat, wood grain steering wheels
| Шкіряне сидіння, кермо з деревом
|
| Captain of the Silverado, morning brakfast in the Tahoe
| Капітан Сільверадо, ранковий сніданок на Тахо
|
| Lunch in executive suites, dinner at beauty and Essex
| Обід у представницьких люксах, вечеря в beauty та Essex
|
| That’s how bosses eat
| Так їдять боси
|
| Kiss the ring or kiss the cheek before you lame niggas speak to me
| Поцілуйте кільце або поцілуйте в щоку, перш ніж ви кульгаві нігери заговорите зі мною
|
| Before you lame niggas speak
| Перш ніж говорити кульгаві нігери
|
| To me
| Для мене, мені
|
| Used to ride up in my truck thinking something’s gotta budge
| Раніше я їздив у своїй вантажівці, думаючи, що щось має зрушитися
|
| Getting dough didn’t have enough to make it through when times got tough
| У важкі часи не вистачало тіста, щоб витримати його
|
| Trying to be patient praying one day I was gonna make it (Gonna make it)
| Намагаючись бути терплячим, молячись одного дня, я встигну (Зроблю це)
|
| Now I’m being driven around, feeling like I own the town
| Тепер мене возять, відчуваючи, що я володію містом
|
| Still get to blow with the baddest hoes, thankful for the life I chose
| Я все ще можу дувати найгіршими мотиками, вдячний за життя, яке я вибрав
|
| Made 'em so anxious if I want it it’s mine for the taking
| Я так хвилювався, якщо я захочу це я можу взяти
|
| GMC swanging
| Розмахування GMC
|
| Nowadays I travel like a president
| Зараз я подорожую, як президент
|
| Black SUVs with the darkest tint
| Чорні позашляховики з найтемнішим відтінком
|
| Every city I’m in, I’m in the heart of it
| У кожному місті, в якому я перебуваю, я в його серці
|
| Campaigning, champagning, my cigar lit
| Агітація, шампанське, моя сигара запалена
|
| Fitted hat with the crooked C
| Приталений капелюх із кривим C
|
| Smiling through the window with my gap teeth
| Посміхаюся крізь вікно своїми зубами
|
| Three fingers up, you know what the motto be
| Три пальці вгору, ви знаєте, який девіз
|
| Everywhere I go it’s like they honor me
| Скрізь, куди б я не пішов, мене шанують
|
| So all hail to the honorable (Me)
| Тож вітаю шановного (мені)
|
| And raise our glasses high to the common folk
| І високо піднімемо келихи перед простим народом
|
| This grind was kinda slow but now it’s picking up
| Це подрібнення було трохи повільним, але зараз воно набирає обертів
|
| A real American dream
| Справжня американська мрія
|
| Used to be behind the wheel now I’m getting pushed
| Раніше був за кермом, тепер мене штовхають
|
| Riding through the state like a black Bush
| Їздить через штат, як чорний кущ
|
| Ohio state plates, no Reggie Bush
| Номери штату Огайо, без Реджі Буша
|
| Just some purple kush and some large Trojans
| Просто кілька фіолетових кушів і кілька великих троянів
|
| For these boppers trying to be chosen
| Для цих бопперів намагаються бути обраними
|
| And sit back seat with me chain smoking
| І сиди на задньому сидінні, а я курю
|
| Presidential bar shit, I told her keep rolling
| Президентський бар, лайно, я казав їй, продовжуй крутитися
|
| Been Lewinski for the ride then I’m kicking her to the side
| Я катався на Левінскі, а потім штовхаю її вбік
|
| And I’m back on my grown man
| І я повернувся до свого дорослого чоловіка
|
| Rolling
| Прокатування
|
| Rolling for that blue collar dollar American dream
| Котируюча американська мрія з блакитним комірцем
|
| Looking back on my my life from where I used to be
| Озираючись на своє життя з того місця, де я був
|
| Used to ride up in my truck thinking something’s gotta budge
| Раніше я їздив у своїй вантажівці, думаючи, що щось має зрушитися
|
| Getting dough didn’t have enough to make it through when times got tough
| У важкі часи не вистачало тіста, щоб витримати його
|
| Trying to be patient praying one day I was gonna make it (Gonna make it)
| Намагаючись бути терплячим, молячись одного дня, я встигну (Зроблю це)
|
| Now I’m being driven around, feeling like I own the town
| Тепер мене возять, відчуваючи, що я володію містом
|
| Still get to blow with the baddest hoes, thankful for the life I chose
| Я все ще можу дувати найгіршими мотиками, вдячний за життя, яке я вибрав
|
| Made 'em so anxious if I want it it’s mine for the taking
| Я так хвилювався, якщо я захочу це я можу взяти
|
| GMC swanging
| Розмахування GMC
|
| Once upon a time I used to dream
| Колись я бачив мріяти
|
| Working 9−5 steady on the grind, this would be temporary
| Працювати 9-5 безперервно, це було б тимчасово
|
| Now look at me now
| А тепер подивіться на мене
|
| I’m on top of the world
| Я на вершині світу
|
| Paid to feel me
| Заплачено за те, щоб відчувати мене
|
| GMC swinging
| GMC розгойдується
|
| GMC banging
| GMC стукає
|
| While I blow out my smoke
| Поки я видуваю дим
|
| Out the window
| За вікном
|
| While I blow out my smoke
| Поки я видуваю дим
|
| Out the window | За вікном |