Переклад тексту пісні Nineteeneighty7 - ScHoolboy Q, Stalley

Nineteeneighty7 (оригінал)

Midwest nigga in the West
Red Corvette speeding down sunset
Ski mask, black Tec pulling through the set
Gang signs and palm trees, bomb weed and becks
Mentality complex, conscious but get vexed
Over gangster instrumentals, instrumental to the rap game
Yeah the aim simple, target the lame and stay in the lane
As I dip through the ghetto with metal rings and coke gets peddled
The sun gon' shine 'em all after the smoke settles
My mom’s blood levels is high
Her son high ridin' 'round with the devils so she pray to Allah
Hoping the demons gon' let go
I hustle for these C-notes, tuck drugs in my pea coat
Dipping from the RICO watching people through the peephole
A wolf in sheep’s clothes, hear no evil and I speak no
Word to dangerous minds, spend no time with a weak soul
Spiritual and lethal a deadly combination
Pulling on the joint trying not to break my concentration
They say the game is locked, I’m tryna bust the combination
They want me to tell the story but I ain’t for the conversation
So I’m contemplating, quit this rap ish or be blatant
And they all hating so I might just well stop faking
Like, I’m like them or I like them while I’m riding around with it
I guess I’mma pipe 'em
Murder one man down, I’m the man hands down
Ain’t nobody like him, that’s why I’m this way
It’s me against this world and I’m down for the play
Had the banger with 30 shots, nigga at 19
Had them cookies more fiends
Had a dream at 26, get it by all means
2013 green
Couple O’s, couple K’s, couple Glocks
Bodies lay, couple yawks
A lot of homicide, Chevy slide on Pirellis
Full fur diamond blur, a young Jim Kelly
Million dollar phone calls on a black celly
Black power trying to escape Jack Bauer and the Federales
Rally stripe Monte
'03 going back to Cali in my dopemans
Starch tan khakis and my Raybans
Fly gangster, dirty niggas hate him
Fly chicks wanna date him cause I stay gold
Rubberband bankroll, load the Mac 11, let’s roll!
We gotta take mo', they got me on my mobbing ish
'99 stick-up kids, niggas came to rob
So lay down or get hit with these metal sticks
My niggas chop ten and shave bricks tryna escape Satan and housing bricks
So for freedom I’m
Malcolm in the Middle, I’m Malcolm Little with a ink pen
A long way from Malcolm-Jamal Warner living
No Theo Huxtable I hustle for my living
Never had to fit in in the survival of the fittest
A hustler told me if you riding, then you get in
No time to be a scary nigga today
If you out in these streets, you gotta be down for the play

Nineteeneighty7 (переклад)

Ніггер із Середнього Заходу на Заході
Червоний корвет мчить вниз захід сонця
Лижна маска, чорний Tec, що протягує комплект
Знаки банди і пальми, бомба бур'янів і бекс
Психічний комплекс, свідомий, але роздратований
Понад гангстерські інструментали, інструментальні для реп-гри
Так, прицілитися просто, націлити на кульгавого та залишатися на смузі
Коли я коваю по гетто з металевими кільцями, а коксом розносяться
Сонце засяє їх усіх після того, як дим осяде
Рівень у крові моєї мами високий
Її син катається з дияволами, тому вона молиться Аллаху
Сподіваючись, демони відпустять
Меніться за цими нотами C, заправляю наркотики в бушлат
Занурення з RICO спостерігає за людьми через вічко
Вовк в овечій одежі, не чуй зла, а я не говорю
Скажіть небезпечним розумам, не проводьте час зі слабкою душею
Духовне та смертельне смертельне поєднання
Потягую суглоб, намагаючись не порушити зосередження
Кажуть, що гра заблокована, я намагаюся зламати комбінацію
Вони хочуть, щоб я розповіла історію, але я не для розмов
Тож я думаю, кинути цю лайку чи будь відвертим
І всі вони ненавидять, тому я можна просто перестати прикидатися
Скажімо, я схожий на них або вони мені подобаються, коли я катаюся з ним
Мабуть, я їх напишу
Вбити одну людину, я людина, яка вдарила
Ніхто не схожий на нього, тому я такий
Це я проти цього світу, і я готовий грати
Зробив 30 пострілів, ніггер у 19
Було б їм печиво більше виродків
Мав мрію у 26 років, неодмінно отримай її
2013 зелений
Пара О, пара К, пара Глоків
Тіла лежали, пара явкає
Багато вбивств, Chevy катаються на Pirellis
Повне розмиття хутра, юний Джим Келлі
Телефонні дзвінки на мільйон доларів на чорній мобільній камері
Чорна влада намагається втекти від Джека Бауера та Федералів
Ралі смуга Монте
'03 повертаюся до Калі в моїх dopemans
Крохмально-загар хакі та мої Raybans
Fly гангстер, брудні нігери ненавидять його
Пташенята мухи хочуть зустрічатися з ним, бо я залишуся золотим
Гумовий банкрол, завантажте Mac 11, давайте!
Ми мусимо взяти mo’, вони забрали мене на мобінг
1999-го року, негри прийшли грабувати
Тож ліжте або вдартеся цими металевими палицями
Мої нігери рубають десять і голять цеглини, щоб уникнути сатани та цеглин житла
Тому за свободу
Малкольм посередині, я Малкольм Літтл із чорнильною ручкою
Далеко від життя Малькольма-Джамала Уорнера
Ні Тео Хакстейбл, я муся заради мого життя
Ніколи не доводилося вписуватися в виживання найсильнішого
Мені гайлер сказав якщо ви їдете верхи, тоді ви входите
Сьогодні немає часу бути страшним ніґґером
Якщо ви на ціх вулицях, вам потрібно спуститися на виставу