Переклад тексту пісні Here We Go - Stakka Bo

Here We Go (оригінал)

Here we go again
Here we go-go-go to the temple of consumption
Get your gear and start to spend
Here we go-go-go with a total dedication
Here we go again
Here we go-go-go to the temple of consumption
Get your gear and start to spend
Here we go, here we go, here we go
As some sort of prototype I serve to be
You see tomorrow’s dream has never been part of me
Consume today and leave the rest behind you
Tomorrow’s a surprise party buy a ticket or two (two)
Faster livin', faster, live as fast as you’re able
Eat the food while it’s still hot on the table (table)
Now spend if you can, the greens are burning in your pocket
If you spend it right now you’ll get as high as a rocket
Everything you don’t use will lose its value tomorrow
Consumed too much today, you can always borrow
This paradigm’s the best one since the day of creation
Get your gear and shape up, this is the revelation
Shop till you drop has built this civilization
Don’t believe what you hear 'bout the next generation
If you go with a lot of toys you’ll slip away a happy man
The greens are burning in you pocket, spend it while you can
Here we go again
Here we go-go-go to the temple of consumption
Get your gear and start to spend
Here we go-go-go with a total dedication
Here we go again
Here we go-go-go to the temple of consumption
Get your gear and start to spend
Here we go, here we go, here we go
The moon and the stars they all look down on me and say
There’s a correlation between tomorrow and today
I say you won’t gain a thing on that sick repudiation
We’re right here, right now, that’s the only situation
You can’t fool me, we live on borrowed time
So I spend the funds I have to the nickel and dime
Check it in, check it out, it’s not a matter of contention
Get your gear and shape up and join the church of consumption
Use it in, wear it out, then throw it all away
Go get yourself a new one all you gotta do is pay
Because the more I will get, the more I will own
With a lot of things around me I will never feel alone
I work around the clock just to earn my livin'
And I wanna get, I won’t spend my funds on givin', now
I’m acting irresponsible, is that what you say?
Hey, Somalia got my toaster just the other day
Here we go again
Here we go-go-go to the temple of consumption
Get your gear and start to spend
Here we go-go-go with a total dedication
Here we go again
Here we go-go-go to the temple of consumption
Get your gear and start to spend
Here we go, here we go, here we go
Here we go again
Here we go-go-go to the temple of consumption
Get your gear and start to spend
Here we go-go-go with a total dedication
Oh, oh
Oooooh
Here we go again
Here we go-go-go to the temple of consumption
Get your gear and start to spend
Here we go-go-go with a total dedication
Here we go again
Here we go-go-go to the temple of consumption
Get your gear and start to spend
Here we go, here we go, here we go
Here we go again
Here we go, here we go, here we go, here we go
Get your gear and start to spend
Here we go, here we go, here we go, here we go
Here we go again
Get your gear and start to spend
Here we go again
Get your gear and…

(переклад)

Ми знову
Тут ми го-го-го-до храму споживання
Отримайте своє спорядження та почніть витрачати
Тут ми го-го-го з повною відданістю
Ми знову
Тут ми го-го-го-до храму споживання
Отримайте своє спорядження та почніть витрачати
Ось ми їдемо, ось ідемо, ось ідемо
Як якимось прототипом я служу бути
Бачиш, завтрашня мрія ніколи не була частиною мене
Споживайте сьогодні, а решту залиште позаду
Завтра вечірка-сюрприз купіть квиток або два (два)
Живи швидше, швидше, живи так швидко, як тільки можеш
Їжте їжу, поки вона ще гаряча на столі (стіл)
А тепер витрачайте, якщо можете, зелень горить у вашій кишені
Якщо ви витратите їх прямо зараз, ви отримаєте високий, як ракета
Все, що ви не використовуєте, завтра втратить свою цінність
Сьогодні ви споживаєте занадто багато, ви завжди можете взяти в борг
Ця парадигма найкраща з дня створення
Одягніться та формуйтеся, це відкриття
Купуйте, поки не впадете, створив цю цивілізацію
Не вірте тому, що чуєте про наступне покоління
Якщо ви йдете з багато іграшок, ви вийдете щасливою людиною
Зелень горить у кишені, витрачай, поки можеш
Ми знову
Тут ми го-го-го-до храму споживання
Отримайте своє спорядження та почніть витрачати
Тут ми го-го-го з повною відданістю
Ми знову
Тут ми го-го-го-до храму споживання
Отримайте своє спорядження та почніть витрачати
Ось ми їдемо, ось ідемо, ось ідемо
Місяць і зірки – усі вони дивляться на мене зверху і говорять
Існує кореляція між завтрашнім і сьогоднішнім днем
Я кажу, що ви не отримаєте нічого від тої хворої відмови
Ми тут, зараз, це єдина ситуація
Мене не обдуриш, ми живемо на позичений час
Тож я витрачаю кошти, які маю, на копійки
Перевірте це, перевірте це, це не справа
Одягніться та наберіться форми і приєднайтеся до церкви споживання
Використовуйте його, носіть, а потім викиньте все
Придбайте собі новий, все, що вам потрібно – це заплатити
Тому що чим більше я отримаю, тим більше буду володіти
Оскільки навколо мене багато речей, я ніколи не буду відчувати себе самотнім
Я працюю цілодобово, щоб заробити на життя
І я хочу отримати, тепер я не витрачатиму свої кошти на пожертвування
Я поводжуся безвідповідально, ви це кажете?
Привіт, днями Сомалі отримав мій тостер
Ми знову
Тут ми го-го-го-до храму споживання
Отримайте своє спорядження та почніть витрачати
Тут ми го-го-го з повною відданістю
Ми знову
Тут ми го-го-го-до храму споживання
Отримайте своє спорядження та почніть витрачати
Ось ми їдемо, ось ідемо, ось ідемо
Ми знову
Тут ми го-го-го-до храму споживання
Отримайте своє спорядження та почніть витрачати
Тут ми го-го-го з повною відданістю
о, о
Ооооо
Ми знову
Тут ми го-го-го-до храму споживання
Отримайте своє спорядження та почніть витрачати
Тут ми го-го-го з повною відданістю
Ми знову
Тут ми го-го-го-до храму споживання
Отримайте своє спорядження та почніть витрачати
Ось ми їдемо, ось ідемо, ось ідемо
Ми знову
Ось ми їдемо, ось ідемо, ось ідемо, ось ідемо
Отримайте своє спорядження та почніть витрачати
Ось ми їдемо, ось ідемо, ось ідемо, ось ідемо
Ми знову
Отримайте своє спорядження та почніть витрачати
Ми знову
Отримайте своє спорядження і…