Переклад тексту пісні My Love Grows in the Dark - Ssion

My Love Grows in the Dark (оригінал)

Now you don’t have to say a word
Cause I can feel it
I can see right through your eyes
So you only want the wrong thing
But I can’t give you
Well it comes to me as no surprise
I see the look on your face
The movements you make
I know you just can’t figure me out
But don’t you worry bout me
It’s you that i need
I’m not afraid to scream and shout
That my love grows in the dark
My love grows in the dark
Take me away just take me there
Or give me your love just pretend to care
That my love grows in the dark
My love grows in the dark
Tonight is not forever
Dont believe what you heard
Tonight was made for you and me
And all the things we want to feel
Make your move
If you’ve got something to prove
I wanna know you inside and out
Cause im not joking, i never do
Have i given you a reason to doubt
That my love grows in the dark
My love grows in the dark
Seal the deal before its to late
I’ve got alot to give and i can’t wait
Because my love grows in the dark
My love, my love, my love
My love, my love
I shaved my head, what else is new
Nothing compares
To you you you you you

My Love Grows in the Dark (переклад)

Тепер вам не потрібно вимовляти ні слова
Бо я відчую це
Я бачу твоїми очима
Тож ви хочете лише не те
Але я не можу вам дати
Ну, для мене це не дивно
Я бачу вираз твого обличчя
Рухи, які ви робите
Я знаю, що ти просто не можеш мене зрозуміти
Але ти не хвилюйся за мене
Це ти мені потрібен
Я не боюся кричати й кричати
Що моя любов росте в темряві
Моя любов росте в темряві
Забери мене, просто відвези мене туди
Або дай мені свою любов, просто прикинься, що турбуєшся
Що моя любов росте в темряві
Моя любов росте в темряві
Сьогоднішній вечір не назавжди
Не вірте тому, що чули
Сьогоднішній вечір створений для тебе і мене
І все те, що ми хочемо відчути
Зробіть свій хід
Якщо у вас є що довести
Я хочу знати тебе зсередини і зовні
Бо я не жартую, ніколи не жартую
Я дав вам привід сумніватися
Що моя любов росте в темряві
Моя любов росте в темряві
Заключіть угоду, поки не пізно
Мені є багато чого дати, і я не можу дочекатися
Тому що моя любов росте в темряві
Моя любов, моя любов, моя любов
Моя любов, моя любов
Я поголив голову, що ще нового
Ніщо не зрівняється
Тобі ви ви ви ви