Переклад тексту пісні Sludge - Squid

Sludge (оригінал)

There’s a place I go where I’m all alone
There’s a place i go where nobody knows
On my bed, one eye closed
I’m fixated on the endless glow
There’s a place I go where i’m all alone
My ears are closed the blinding glow shows videos of what I know
My minds made up I see the glow of faces that i’ll never know
I’m on my bed with one eye closed, the echo in my chamber grows
I’m on my bed with one eye closed, I sink my teeth in tv shows
Scrape my teeth out on the floor
I don’t want any more
Scrape my teeth out on the floor
I don’t want any more
Scrape my teeth out on the floor
I don’t want any more
Scrape my teeth out on the floor
I don’t want any more
I’m lying on my bed
With celebrity chefs
But what do they know?
I’m lying on my bed
With celebrity chefs
But what do they know?
And i’m filtering through
And I’m bubbling up
And I think that’s just about enough
When i’m lying
When i’m lying
When i’m lying

(переклад)

Є місце, куди я ходжу, де я зовсім один
Є місце, куди я ходжу, куди ніхто не знає
На мому ліжку, одне око закрите
Я зациклений на нескінченному світінні
Є місце, куди я йду, де я зовсім один
Мої вуха закриті, сліпуче світіння показує відео про те, що я знаю
Я вирішив я бачу сяйво облич, якого я ніколи не дізнаюся
Я лежу на своєму ліжку із закритим оком, луна в мій камері зростає
Я лежу на ліжку із закритим оком, я тою зуби в телевізійних шоу
Вискобліть мої зуби об підлогу
Я не хочу більше
Вискобліть мої зуби об підлогу
Я не хочу більше
Вискобліть мої зуби об підлогу
Я не хочу більше
Вискобліть мої зуби об підлогу
Я не хочу більше
Я лежу на своєму ліжку
Зі знаменитими кухарями
Але що вони знають?
Я лежу на своєму ліжку
Зі знаменитими кухарями
Але що вони знають?
І я фільтрую
І я буркаю
І я вважаю, що цього майже достатньо
Коли я брешу
Коли я брешу
Коли я брешу