Переклад тексту пісні Houseplants - Squid

Houseplants (оригінал)

Kids are getting smarter but the rent ain’t getting cheaper
Zeitgeist operation and the skin is getting pinker
Houseplants in my future, houseplants to disguise
There’s a rotten cesspit, fear in your eyes
Rotten cesspit, fear in your eyes
Houseplants, houseplants
We speak about our days, yeah, we speak about a raise
Everybody’s bored, we’re just too afraid to say
Houseplants in my future, houseplants to disguise
There’s a rotten cesspit, fear in your eyes
Rotten cesspit, fear in your eyes
Rotten cesspit, fear in your eyes
Ooh
Houseplants, houseplants
Houseplants, houseplants
Houseplants, houseplants
Kids are getting smarter but the rent ain’t getting cheaper
Zeitgeist operation and the skin is getting pinker
Houseplants, houseplants
We speak about our days, yeah, we speak about a raise
Everybody’s bored, we’re just too afraid to say
Houseplants, houseplants
We squeeze it at night, oh, we squeeze it so tight
We squeeze it at night and it’s getting so tight
Houseplants, houseplants
Garden centre saviour
, decoration ain’t behaviour
Garden centre saviour, decoration ain’t behaviour
Garden centre saviour, decoration ain’t behaviour
Garden centre saviour, garden centre saviour
Garden centre saviour, oh, garden centre saviour
Garden centre saviour, garden centre saviour
Garden centre saviour, garden centre saviour!
Houseplants, houseplants
Houseplants, houseplants
Houseplants, houseplants
Houseplants
Houseplants
And I find myself looking for a future that doesn’t exist
This is my beautiful house and I can’t afford to live in it
Money through the
back tunnel
1970s war picture living
Children’s television
We’re still Making Plans for Nigel
Middle England
General conversation in a sympathetic tone
Trips to B&Q with your other half
This is how the other half lives
Green fingers
My friends have new meanings
Career driven
Guided by oxygen
Or maybe I’m just lazy
Houseplants
Houseplants

(переклад)

Діти стають розумнішими, але оренда не дешевшає
Функція Zeitgeist і шкіра стає рожевішою
Кімнатні рослини в моєму майбутньому, кімнатні рослини для маскування
Там гнила вигрібна яма, страх у очах
Гнила вигрібна яма, страх в очах
Кімнатні рослини, кімнатні рослини
Ми говоримо про наші дні, так, ми говоримо про підвищення
Усім нудно, ми боїмося сказати
Кімнатні рослини в моєму майбутньому, кімнатні рослини для маскування
Там гнила вигрібна яма, страх у очах
Гнила вигрібна яма, страх в очах
Гнила вигрібна яма, страх в очах
Ой
Кімнатні рослини, кімнатні рослини
Кімнатні рослини, кімнатні рослини
Кімнатні рослини, кімнатні рослини
Діти стають розумнішими, але оренда не дешевшає
Функція Zeitgeist і шкіра стає рожевішою
Кімнатні рослини, кімнатні рослини
Ми говоримо про наші дні, так, ми говоримо про підвищення
Усім нудно, ми боїмося сказати
Кімнатні рослини, кімнатні рослини
Ми стискаємо його на ночі, о, ми стискаємо це так міцно
Ми стискаємо його на ночі, і воно стає таким щільним
Кімнатні рослини, кімнатні рослини
Садовий центр Спас
, прикраса - це не поведінка
Садовий центр рятівник, прикраса не поведінка
Садовий центр рятівник, прикраса не поведінка
Спаситель садового центру, рятівник садового центру
Спаситель садового центру, о, рятівник садового центру
Спаситель садового центру, рятівник садового центру
Спаситель садового центру, рятівник садового центру!
Кімнатні рослини, кімнатні рослини
Кімнатні рослини, кімнатні рослини
Кімнатні рослини, кімнатні рослини
Кімнатні рослини
Кімнатні рослини
І я шукаю майбутнього, якого не існує
Це мій гарний дім, і я не можу дозволити жити у ньому
Гроші через
задній тунель
Війна 1970-х років життя
Дитяче телебачення
Ми все ще будуємо плани для Найджела
Середня Англія
Загальна розмова співчутливим тоном
Поїздки в B&Q зі своєю другою половинкою
Ось як живе друга половина
Зелені пальці
Мої друзі мають нові значення
Кар'єра
Керується киснем
Або я просто ледачий
Кімнатні рослини
Кімнатні рослини