Переклад тексту пісні G.S.K. - Squid

G.S.K. (оригінал)

As the sun sets on the GlaxoKline
Well, it’s the only way that I can tell the time
Bright neon bikes on the hillside
Mosquito nets, they cover the buildings
On Concrete Island, I wave at the businessman
On Concrete Island, well, I hope my dinner is warm
On Concrete Island, I wave at the businessmen
On Concrete Island, well, I’ve been here far too long
(I go from pharmacy to pharmacy)
I’m speeding along, speeding along
(And from the shop to the floor)
I go through the windshild
(He says, «It's time you don’t get back»)
I’m speeding along, speeding along
(From th other side of the wall)
I hope my dinner is warm
(When all of this has come to light)
(I'll be the one to deplore)
I’m speeding along
I pray to the G.S.K
I’m speeding along
(With the time I didn’t get back)
(From the other sweet spot side of the wall)
I’m speeding along
(I go from pharmacy to pharmacy)
(From the shop to the floor)
I’m speeding along
(He said, «It's time you don’t get back»)
(From the other sweet spot side of the wall)

(переклад)

Коли сонце сідає на GlaxoKline
Що ж, це єдиний спосіб, за яким я можу визначити час
Яскраві неонові велосипеди на схилі пагорба
Москітні сітки, ними накривають будівлі
На Бетонному острові я махаю бізнесменові
На Бетонному острові, добре, сподіваюся, мій обід теплий
На Бетонному острові я махаю бізнесменам
На Бетонному острові я був тут надто довго
(Ходжу від аптеки до аптеки)
Я мчусь, мчуся
(І з магазину на поверх)
Я проходжу через лобове скло
(Він каже: «Пора тобі не повертатися»)
Я мчусь, мчуся
(З іншого боку стіни)
Сподіваюся, мій обід теплий
(Коли це все випливе на світло)
(Я буду тим, хто буде оскаржувати)
Я мчусь
Я молюся G.S.K
Я мчусь
(З часом я не повернувся)
(З іншого приємного боку стіни)
Я мчусь
(Ходжу від аптеки до аптеки)
(З цеху на поверх)
Я мчусь
(Він сказав: «Пора тобі не повертатися»)
(З іншого приємного боку стіни)