Переклад тексту пісні Pages of the Past - Spoken

Pages of the Past (оригінал)

Silence is useless when your heart is at war
And the Taker wants your soul
Intention’s meaningless when your mind is somewhere else
You lost control
You say you tried to break the cycle
Change the course of your life
But you have failed
You have all but given up, given in
You’ve lost your life to the one that you’ve always been
What have you become?
What have you become?
As long as you’re still breathing, you’re still breathing
You can turn your heart around
As long as your heart’s beating, it’s still beating
You can turn your heart around
Selfish and broken, you remember the time
When the Maker held your soul
Life can be taken in the blink of an eye
You’ll never make it alone
(You'll never make it…)
As long as you’re still breathing, you’re still breathing
You can turn your heart around
As long as your heart’s beating, it’s still beating
You can turn your heart around
As long as you’re still breathing, you’re still breathing
You can turn your heart around
As long as your heart’s beating, it’s still beating
You can turn this all around
Turn the pages of the past
Let the world around you disappear
Letting go of what won’t rest
Let the world around you disappear
As long as you’re still breathing, you’re still breathing
You can turn your heart around
As long as your heart’s beating, it’s still beating
You can turn your heart around
As long as you’re still breathing, you’re still breathing
You can turn your heart around
As long as your heart’s beating, it’s still beating
You can turn your heart around

(переклад)

Мовчання марне, коли твоє серце воює
А Забиральник хоче твою душу
Намір не має сенсу, коли ваш розум десь в іншому місці
Ви втратили контроль
Ви кажете, що намагалися розірвати цикл
Змініть хід свого життя
Але ви зазнали невдачі
Ви майже здалися, здалися
Ви втратили своє життя заради того, яким були завжди
ким ти став?
ким ти став?
Поки ти все ще дихаєш, ти все ще дихаєш
Ви можете повернути своє серце
Поки ваше серце б’ється, воно б’ється
Ви можете повернути своє серце
Егоїстичний і зламаний, ти пам'ятаєш час
Коли Творець тримав твою душу
Життя можна взяти миттєво
Ви ніколи не впораєтеся самостійно
(Ти ніколи не встигнеш...)
Поки ти все ще дихаєш, ти все ще дихаєш
Ви можете повернути своє серце
Поки ваше серце б’ється, воно б’ється
Ви можете повернути своє серце
Поки ти все ще дихаєш, ти все ще дихаєш
Ви можете повернути своє серце
Поки ваше серце б’ється, воно б’ється
Ви можете все це перевернути
Перегорніть сторінки минулого
Нехай світ навколо зникне
Відпустити те, що не дає спокою
Нехай світ навколо зникне
Поки ти все ще дихаєш, ти все ще дихаєш
Ви можете повернути своє серце
Поки ваше серце б’ється, воно б’ється
Ви можете повернути своє серце
Поки ти все ще дихаєш, ти все ще дихаєш
Ви можете повернути своє серце
Поки ваше серце б’ється, воно б’ється
Ви можете повернути своє серце