Переклад тексту пісні Shadow Over Me - Spoken

Shadow Over Me - Spoken
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadow Over Me, виконавця - Spoken. Пісня з альбому Illusion, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 11.02.2013
Лейбл звукозапису: Eone
Мова пісні: Англійська

Shadow Over Me

(оригінал)
I remember falling
I remember hurting, feeling weightless,
Wounded in the shadows
I abandoned everything
Cut away the darkness that had left me searching in the shadows
Fight the fight,
Fight the fight with the shadows
And now what’s in the past still stays
Ignorance can bite us still the same
All the fear will fall way
The fear of a shadow over me
And now the past defines the change
Ignorance has led me far from grace
All the fear will fall away
The fear of a shadow over me
I never thought I’d be forced to remember
How you left me searching, you left me hurting
Once I refuse to see all you’ve taken
All you’ve stolen from me
You’ve stolen from me
Face to face
Face to face with the shadow
And now what’s in the past still stays
Ignorance can bite us still the same
All the fear will fall way
The fear of a shadow over me
And now the past defines the change
Ignorance has led me far from grace
All the fear will fall away
The fear of a shadow over me
Shadow over me
I will lift my eye to the horizon?
And hope will lead the way
Love that?
Admires?
So the horizon?
Lives there until the eyes are grey/agree?
And now what’s in the past still stays
Ignorance can bite us still the same
But fear will fall way
And now what’s in the past still stays
Ignorance can bite us still the same
All the fear will fall way
The fear of a shadow over me
And now the past defines the change
Ignorance has led me far from grace
All the fear will fall away
The fear of a shadow over me
Shadow over me
(переклад)
Я пам’ятаю падіння
Я  пам’ятаю боляче, відчуття невагомості,
Поранений у тіні
Я закинув усе
Розсікай темряву, яка змушувала мене шукати в тіні
Боротися з боротьбою,
Боріться з тінями
І тепер те, що було в минулому, все ще залишається
Невігластво може кусати нас, як і раніше
Весь страх зникне
Страх тіні наді мною
І тепер минуле визначає зміни
Невігластво ввело мене далеко від благодаті
Весь страх відпаде
Страх тіні наді мною
Я ніколи не думав, що мене змусять згадати
Як ти залишив мене шукати, ти залишив мене боляче
Одного разу я відмовлюся побачити все, що ви взяли
Все, що ти в мене вкрав
Ти вкрав у мене
Обличчям до обличчя
Віч до обличчя з тінню
І тепер те, що було в минулому, все ще залишається
Невігластво може кусати нас, як і раніше
Весь страх зникне
Страх тіні наді мною
І тепер минуле визначає зміни
Невігластво ввело мене далеко від благодаті
Весь страх відпаде
Страх тіні наді мною
Тінь наді мною
Я підніму око до горизонту?
І надія буде передувати
Люблю це?
Захоплюється?
Отже, горизонт?
Живе там, поки очі не сірі/згоден?
І тепер те, що було в минулому, все ще залишається
Невігластво може кусати нас, як і раніше
Але страх впаде
І тепер те, що було в минулому, все ще залишається
Невігластво може кусати нас, як і раніше
Весь страх зникне
Страх тіні наді мною
І тепер минуле визначає зміни
Невігластво ввело мене далеко від благодаті
Весь страх відпаде
Страх тіні наді мною
Тінь наді мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Through It All 2013
Calm The Storm 2013
Nothing Without You 2015
Hollow and Untrue 2015
All I Wanted 2015
Tonight 2013
Remember The Day 2013
Take Everything 2013
September 2004
Falling Apart 2015
This Is Not the End 2017
Walking in My Dreams 2015
More Than You Know 2013
Stronger 2017
Memories Are Alive 2015
Surrender 2015
Take My Breath Away 2015
Beyond the Stars 2015
Dying Without You 2017
Don't Go 2013

Тексти пісень виконавця: Spoken

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Me Telefona 2021
Rock Candy 2009
Everything I Do Gonh Be Funky (From Now On) 2019
Nic do stracenia 2018
Ghetto Gospel ft. Elton John 2015
Zoveel haat ft. Rbdjan 2018
Rumo de Tudo 2018
Keyzer Söze 2023
All Is Forgiven ft. Trouble 2012
Zadnja riječ na usnama 2021