Переклад тексту пісні Shadow Over Me - Spoken

Shadow Over Me - Spoken
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadow Over Me , виконавця -Spoken
Пісня з альбому: Illusion
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:11.02.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Eone

Виберіть якою мовою перекладати:

Shadow Over Me (оригінал)Shadow Over Me (переклад)
I remember falling Я пам’ятаю падіння
I remember hurting, feeling weightless, Я  пам’ятаю боляче, відчуття невагомості,
Wounded in the shadows Поранений у тіні
I abandoned everything Я закинув усе
Cut away the darkness that had left me searching in the shadows Розсікай темряву, яка змушувала мене шукати в тіні
Fight the fight, Боротися з боротьбою,
Fight the fight with the shadows Боріться з тінями
And now what’s in the past still stays І тепер те, що було в минулому, все ще залишається
Ignorance can bite us still the same Невігластво може кусати нас, як і раніше
All the fear will fall way Весь страх зникне
The fear of a shadow over me Страх тіні наді мною
And now the past defines the change І тепер минуле визначає зміни
Ignorance has led me far from grace Невігластво ввело мене далеко від благодаті
All the fear will fall away Весь страх відпаде
The fear of a shadow over me Страх тіні наді мною
I never thought I’d be forced to remember Я ніколи не думав, що мене змусять згадати
How you left me searching, you left me hurting Як ти залишив мене шукати, ти залишив мене боляче
Once I refuse to see all you’ve taken Одного разу я відмовлюся побачити все, що ви взяли
All you’ve stolen from me Все, що ти в мене вкрав
You’ve stolen from me Ти вкрав у мене
Face to face Обличчям до обличчя
Face to face with the shadow Віч до обличчя з тінню
And now what’s in the past still stays І тепер те, що було в минулому, все ще залишається
Ignorance can bite us still the same Невігластво може кусати нас, як і раніше
All the fear will fall way Весь страх зникне
The fear of a shadow over me Страх тіні наді мною
And now the past defines the change І тепер минуле визначає зміни
Ignorance has led me far from grace Невігластво ввело мене далеко від благодаті
All the fear will fall away Весь страх відпаде
The fear of a shadow over me Страх тіні наді мною
Shadow over me Тінь наді мною
I will lift my eye to the horizon? Я підніму око до горизонту?
And hope will lead the way І надія буде передувати
Love that?Люблю це?
Admires?Захоплюється?
So the horizon? Отже, горизонт?
Lives there until the eyes are grey/agree? Живе там, поки очі не сірі/згоден?
And now what’s in the past still stays І тепер те, що було в минулому, все ще залишається
Ignorance can bite us still the same Невігластво може кусати нас, як і раніше
But fear will fall way Але страх впаде
And now what’s in the past still stays І тепер те, що було в минулому, все ще залишається
Ignorance can bite us still the same Невігластво може кусати нас, як і раніше
All the fear will fall way Весь страх зникне
The fear of a shadow over me Страх тіні наді мною
And now the past defines the change І тепер минуле визначає зміни
Ignorance has led me far from grace Невігластво ввело мене далеко від благодаті
All the fear will fall away Весь страх відпаде
The fear of a shadow over me Страх тіні наді мною
Shadow over meТінь наді мною
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: