Переклад тексту пісні Through It All - Spoken

Through It All - Spoken
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Through It All, виконавця - Spoken. Пісня з альбому Illusion, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 11.02.2013
Лейбл звукозапису: Eone
Мова пісні: Англійська

Through It All

(оригінал)
I saw the storm, felt the wind begin to change
I saw the sky rip wide open
I looked away, hid my face from the world
Ran away from everything
But now I’m back for more
I heard the sound, saw the flashing light
Watched the day turn into night
I heard the sound, saw the flashing light
Watched the day turn into night
Through it all, we’ve been thrown in the fire
We’ve been lost in the flame — But we will rise from the ashes again
All our hearts have been broken, we´ve been burned by the flame
But we will rise from the ashes again
She watched the world as it slowly slipped away
Lost all her dreams in the ocean
She sees this face, feels this touch on her hand
Remembers when she had everything
One day she will again
I heard the sound saw the flashing lights
And watched the day turn into night
Through it all, we’ve been thrown in the fire
We’ve been lost in the flame — But we will rise from the ashes again
All our hearts have been broken, we´ve been burned by the flame
But we will rise from the ashes again
You are all that I have
Everything that I need
You’re the one that I run to
Everything I believe
You are all that I have
Everything that I need
You’re the one that I run to
Everything I believe
Through it all, we’ve been thrown in the fire
We’ve been lost in the flame — But we will rise from the ashes again
All our hearts have been broken, we´ve been burned by the flame
But we will rise from the ashes again
(переклад)
Я бачив шторм, відчув, як вітер змінюється
Я бачив, як небо широко розкрилося
Я відвів погляд, сховав обличчя від світу
Втік від усього
Але тепер я повернувся за іншим
Я почув звук, побачив миготливе світло
Спостерігав, як день перетворюється на ніч
Я почув звук, побачив миготливе світло
Спостерігав, як день перетворюється на ніч
Через все це ми були кинуті у вогонь
Ми загубилися у полум’ї — Але ми востанемо з попелу знову
Усі наші серця були розбиті, нас спалило полум’я
Але ми знову воскреснемо з попелу
Вона спостерігала, як світ повільно вислизав
Втратила всі свої мрії в океані
Вона бачить це обличчя, відчуває цей дотик на своїй руці
Пам'ятає, коли в неї було все
Одного разу вона буде знову
Я чув, як звук бачив миготливі вогні
І дивився, як день перетворюється на ніч
Через все це ми були кинуті у вогонь
Ми загубилися у полум’ї — Але ми востанемо з попелу знову
Усі наші серця були розбиті, нас спалило полум’я
Але ми знову воскреснемо з попелу
Ти все, що я маю
Все, що мені потрібно
Ти той, до кого я біжу
Все, у що вірю
Ти все, що я маю
Все, що мені потрібно
Ти той, до кого я біжу
Все, у що вірю
Через все це ми були кинуті у вогонь
Ми загубилися у полум’ї — Але ми востанемо з попелу знову
Усі наші серця були розбиті, нас спалило полум’я
Але ми знову воскреснемо з попелу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shadow Over Me 2013
Calm The Storm 2013
Nothing Without You 2015
Hollow and Untrue 2015
All I Wanted 2015
Tonight 2013
Remember The Day 2013
Take Everything 2013
September 2004
Falling Apart 2015
This Is Not the End 2017
Walking in My Dreams 2015
More Than You Know 2013
Stronger 2017
Memories Are Alive 2015
Surrender 2015
Take My Breath Away 2015
Beyond the Stars 2015
Dying Without You 2017
Don't Go 2013

Тексти пісень виконавця: Spoken

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nichts bewegt sich 2021
Love Sick 2011
blame 2024
The Johnsons Of Turkey Ridge 2011
You're the best 2024
Hard Knocks 1964
Beautiful Texas Sunshine 2000
Ignoranz Verse Pusherz (2K) ft. Totò Mezzolla 2004
Your Groovy Self 1968
The Midnight Sun 2024