Переклад тексту пісні Land of the Lost - SPM, Marilyn Rylander

Land of the Lost (оригінал)

He was the son of a dope man,
What he saw was what he learned.
He left school, now it’s finally his turn
To rob and steal, but he feels he needs to stop and chill.
Cuz deep in his heart he knows that God is real.
Mama still tries to open his eyes
Cuz the way a man lives is the way a man dies.
His father’s doing 25 to life,
Cuz the love of money cuts like a knife.
Blinding lights, he doesn’t know which way to go…
His best friend just got killed 2 days ago.
He writes his dad the first letter that he ever wrote,
A little note, about how bad his heart was broke.
Before the mail could even reach his jail cell,
The boy was murdered at a neighborhood hotel
Selling wholesale, just like his pop taught him,
Rock bottom,
A motherfucking cop shot him.
>>He always did remember you.
He always did have love for you.
A taste of life, and now you’re gone.
You’ve found a life in the Land of the Lost.

Land of the Lost (переклад)

Він був сином наркоману,
Те, що він бачив, те й дізнався.
Він кинув школу, тепер нарешті прийшла його черга
Грабувати й красти, але він відчуває, що йому потрібно зупинитися й заспокоїтися.
Бо глибоко в своєму серці він знає, що Бог справжній.
Мама все ще намагається відкрити йому очі
Бо як живе людина, так і вмирає.
Його батько дожив 25 років,
Тому що любов до грошей ріже, як ніж.
Сліпучі вогні, він не знає, куди поїхати…
Його найкращого друга щойно вбили 2 дні тому.
Він написує батькові перший лист, який коли написав,
Невелика замітка про те, як сильно його серце було розбито.
Ще до того, як пошта встигла досягти його тюремної камери,
Хлопчика вбили в сусідньому готелі
Продавати оптом, як навчив його поп,
скельне дно,
Проклятий коп застрелив його.
>>Він завжди пам’ятав тебе.
Він завжди любив вас.
Смак життя, і тепер тебе немає.
Ви знайшли життя в Країні загублених.