Переклад тексту пісні Miss Perfect - SPM, Ikeman

Miss Perfect (оригінал)

Helena
I love you, baby
It’s on and poppin'
You take the breath from me
Make my life heavenly
I can’t believe the way the good Lord is blessin' me
One in a million
Mother of my children
Me without you like car without engine
You listen to my dreams that I vision
Respect that I smoke Mary Jane
It’s like my religion
The pigeons
Sometimes make you worry
But I can see, you know my vision ain’t blurry
The innocence
Still strong like a feminist
I reminisce
On the first time we ever kissed
In the devilish world, you my only angel
Cancel concerts to stay with you and watch cable
Kiss your navel
Candlelights on the table
You never cared if I was financially stable
Twelve years
To me, it feels like twelve minutes
My love for you
Sees no limits
Chorus: South Park Mexican
Where would I be without you
I know I wouldn’t be rappin' in the soundproof
I know I wouldn’t be pushin' a Benz
I’d probably be gettin' transferred
To different pens
Or chillin' with my dead friends
Or still at the weed house, makin' fives and tens
Miss Perfect
God given
When I was lost
You made my life worth livin'
They say
Nothing on this earth is perfect
I don’t believe it
You never cheated
Perfect record, undefeated
I needed a miracle to save my life
When I was hustlin' and grindin' late at night
I paid the price
And listened to you bitchin' me
You start bringing up the past, that’s history
Never again will I jeopardize
That’s a promise that I’ll memorize, real love never dies
It’s paradise
No matter where we at
The movies, the club
Six Flags or Super Track
I was a dropout, no education whatsoever
But you stuck with me through all kinds of fucked up weather
Hoping days’ll get better like I said they would
They said, «Stand by your man»
And there, you stood
I was seventeen, now I’m twenty-nine
And I pray you’ll be mine 'til the end of time
Repeat Chorus
Yo Ike
What’s the deal, Los
I know you feel me on this song, baby
Man, fa sho, my nigga, I got some for this
Go on, wreck it, homie
Man, I’m at that
Point in my life, I lost my kid and my wife
And I’ve been thinkin' with shife, when I’m been up at the night
So I be takin' a ride, and I be thinkin' inside
That I’d be wantin' to die, cause I be wonderin' why
But now, I know it’s too late
And all I got is my fate
And I be thinkin' real deep, about my kids when they sleep
And where the hell I went wrong, and how to hell to stay strong
Cause now, my babies they gone, and all I got is this song
Try to make it all right
But not for them, but for Ike
And if I have one more night
That I can treasure the life
I know I do it all right
With just my kids and my wife
One night alone with no fights, with Kim, just huggin' me tight
Miss Perfect
Repeat Chorus

Miss Perfect (переклад)

Олена
Я люблю тебе, дитино
Увімкнено і з’являється
Ти забираєш у мене подих
Зробіть моє життя райським
Я не можу повірити, як добрий Господь благословляє мене
Один на мільйон
Мама моїх дітей
Мені без тебе подобається машина без двигуна
Ви слухаєте мої сни, які я бачу
Поважайте, що я курю Мері Джейн
Це як моя релігія
Голуби
Іноді змушують хвилюватися
Але я бачу, ви знаєте, що мій зір не розмитий
Невинність
Все ще сильна, як феміністка
Я згадую
Коли ми вперше поцілувалися
У диявольському світі ти мій єдиний ангел
Скасуйте концерти, щоб залишитися з вами та дивитися кабельне телебачення
Поцілуйте свій пупок
Свічки на столі
Тебе ніколи не цікавило, чи я стабільний фінансово
Дванадцять років
Мені здається, що це дванадцять хвилин
Моя любов до тебе
Не бачить обмежень
Приспів: South Park Mexican
Де б я був без вас
Я знаю, що я б не грав у звукоізоляції
Я знаю, що я не буду штовхати Benz
Мене, ймовірно, переведуть
До різних ручок
Або відпочити з моїми мертвими друзями
Або досі на бур’яні, заробляючи п’ятірки та десятки
Міс Ідеальна
Бог даний
Коли я загубився
ти зробив моє життя вартим того, щоб прожити
Вони кажуть
Ніщо на цій землі не є ідеальним
Я не вірю
Ви ніколи не обманювали
Ідеальний рекорд, непереможний
Мені потрібне було диво, щоб врятувати своє життя
Коли пізно ввечері я метушився і млився
Я заплатив ціну
І слухав, як ти мене настирчаєш
Ви починаєте згадувати минуле, це історія
Я ніколи більше не буду ризикувати
Це обіцянка, яку я запам’ятаю, справжнє кохання ніколи не вмирає
Це рай
Незалежно від того, де ми перебуваємо
Кіно, клуб
Six Flags або Super Track
Я кинув навчання, не мав жодної освіти
Але ти залишився зі мною в будь-якій жахливій погоді
Сподіваюся, дні стануть кращими, як я й сказав
Вони сказали: «Стій біля свого чоловіка»
І ось ти стояв
Мені було сімнадцять, зараз мені двадцять дев’ять
І я молюсь, що ти будеш моїм до кінця часів
Повторіть хор
Айк
В чому справа, Лос
Я знаю, ти відчуваєш мене в цій пісні, дитино
Чоловіче, фа шо, мій ніггер, я отримав за це
Давай, зруйнуй це, друже
Чоловіче, я в цьому
Точка у мого життя, я втратив дітину та мою дружину
І я думав разом із shife, коли я прокидався вночі
Тож я покатаюся і думаю всередині
Що я б хотів померти, бо мені цікаво, чому
Але тепер я знаю, що вже пізно
І все, що я отримав — це моя доля
І я думаю дуже глибоко про своїх дітей, коли вони сплять
І де, до біса, я помилився, і як до біса, щоб залишатися сильним
Тому що тепер мої діти пішли, і все, що я маю, це ця пісня
Спробуйте зробити все правильно
Але не для них, а для Айка
І якщо у мене ще одна ніч
Що я можу цінувати своє життя
Я знаю, що роблю все добре
Лише з моїми дітьми та дружиною
Одного вечора наодинці, без бійок, з Кім, просто міцно обійнявши мене
Міс Ідеальна
Повторіть хор