Переклад тексту пісні Killzone - Spite

Killzone (оригінал)

Global shutdown
Apocalyptic orange surrounds
The panicking ensues as the ground meets the sky
KOBK
Think fast you know the drill
A dying world on lock down is a world in which I thrive
I can feel my blood boiling
Kill-Zone
The only emotion valid is rage
No time to cry
No time to sympathize
Get them in line
Lead the masses to a worldwide flatline
Make this decision
Is it going to be you or them?
If you even have this choice then you have the upper hand
No hesitation
Strike as fast as you can
If you have the jump on them they will not stand a chance
Weak with emotion burdened by compassion
Their sentimental state throws them straight in deaths direction
Frailty
Do away with the weak
You will be the first to go on this day of reckoning
There’s no reward for rectitude
The ones who survive are the ones who kill
I was never stuck in here with them
They were stuck in here with me
Kill-Zone
The final two standing
I will survive
The reason why
I do not cry
I do not sympathize
You’re on the wrong side of the knife and I’m desensitized
With this one I can pick him apart and take my time
With this one I can drain all the blood until his veins run dry
Spite

(переклад)

Глобальне відключення
Апокаліптичний помаранчевий оточення
Коли земля зустрічається з небом, настає паніка
КОБК
Подумайте швидко, ви знаєте вправу
Вмираючий світ у режимі блокування — це світ, у якому я процвітаю
Я відчуваю, як моя кров кипить
Зону ураження
Єдина дійсна емоція — гнів
Немає часу плакати
Немає часу співчувати
Поставте їх у чергу
Приведіть маси до всесвітньої рівної лінії
Прийміть це рішення
Це будете ви чи вони?
Якщо у вас навіть є такий вибір, тоді ви маєте перевагу
Без вагань
Ударяйте якомога швидше
Якщо у вас є стрибки на них, у них не буде шансів
Слабкий емоціями, обтяженими співчуттям
Їхній сентиментальний стан кидає їх прямо в бік смерті
Слабкість
Покиньте слабких
Ви будете першим, хто піде у цей день розплати
Немає нагороди за справедливість
Виживають ті, хто вбиває
Я ніколи не застряг тут із ними
Вони застрягли тут зі мною
Зону ураження
Останні двоє стоячи
Я виживу
Причина чому
Я не плачу
Я не співчуваю
Ти не з того боку ножа, а я десенсибілізований
З цим я можу розібрати його й не поспішати
За допомогою цього я можу злити всю кров, поки його вени не висохнуть
Назло