Переклад тексту пісні Expensive (Cinema Of Pain) - Spirit of the West

Expensive (Cinema Of Pain) (оригінал)

I’ll take a stand for truth and justice
Then line you up against the wall
Loyal people gather 'round me
Until someone points the finger, then alone i fall
I can make you rise in anger
Or watch your anger rise and swallow me
I’m the bane of your existance
Or the come true of your perfect dream
There’s a cinema of pain
Now showing in my mind
The price of admission is to relive
The mistakes i left behind
And that’s a cost i cannot bear
I’m the framed upon your desk
Or the cartoon with your morning tea
I’ll take flowers from a child’s hand
Bullets from a twisted man -my penalty
I can make a promise that i’ll never keep
As well as i can keep a promise never made
I can hide behind a wall of words
Or stand tall and call a spade a spade
I can bend the truth to make me right
I can use it to defend
I can use it to attack, hide the fact
That the means don’t justify the ends
I can flip a coin for wrong or right
Heads i wil and talkes you lose
That’s the way i play: i choose the games
And then i make the rules

Expensive (Cinema Of Pain) (переклад)

Я займу позицію правди та справедливості
Потім вишикуйтеся до стіни
Навколо мене збираються вірні люди
Поки хтось не вкаже пальцем, я впаду один
Я можу змусити вас піднятися в гніві
Або спостерігати, як твій гнів піднімається і проковтує мене
Я прокляття твого існування
Або здійснення вашої ідеальної мрії
Є кіно болю
Зараз у моїй пам’яті
Ціна вступу — це пережити
Помилки, які я залишив позаду
І це ціна, яку я не можу понести
Я в рамці на вашому столі
Або мультфільм із ранковим чаєм
Я візьму квіти з руки дитини
Кулі від скрученої людини - мій штраф
Я можу дати обіцянку, яку ніколи не виконаю
Як також я можу виконати обіцянку, яку ніколи не дав
Я можу сховатися за стіною слів
Або встати і називати речі іменами
Я можу викривити правду, щоб зробити мене правим
Я можу використовувати це для захисту
Я можу використати це, щоб атакувати, приховувати факт
Що засоби не виправдовують мети
Я можу підкинути монету за помилку чи право
Голови я хочу, а розмови ви програєте
Ось як я граю: я вибираю ігри
А потім я встановлюю правила