Переклад тексту пісні Guide Me - Spirit

Guide Me (оригінал)

Je suis là
Me voilà
jamais je ne pourrais vivre sans toi
Me voilà
À tes côtés
Ce soir j’ai le droit de rêver
Un nouveau monde
Une nouvelle vie
Notre coeur bat au rythme de la prairie
Un nouveau jour
Une nouvelle joie
Je n’attendais que toi
Me voilà
Hé Ihé!
Nous voilà
Et tout commence
J’attend depuis longtemps ce jour de chance
Oui, Nous voilà
Toujours ensemble
Ici sur la terre qui nous ressemble
Oh Oh!
Un nouveau monde
Une nouvelle vie
Notre coeur bat au rythme de la prairie
Un nouveau jour
Une nouvelle joie
Je n’attendais que toi
Ohhhhh!, Me voilà
Je n’attendais que toi
Je suis la
Me voilà
Jamais je ne pourrais vivre sans toi
Me voilà
À tes côtés
Ce soir j’ai le droit de… Rêver
Ohhhh!
Un nouveau monde
une nouvelle vie
Notre coeur bat au rythme de la prairie
Un nouveau jour
Une nouvelle joie
Je n’attendais que toi
Ohhhh!
Un nouveau monde
une nouvelle vie
Notre coeur bat au rythme de la prairie
Un nouveau jour
Une nouvelle joie
Je n’attendais que toi
Me voilà
Oh!
Hey!
Me voilà, Me voilà
Oh!
Me voilà!
À tes côtés
Oh!
Me voilà!
Et tout à coup le monde est transformer
Me voilà!
Oh ou oh!
Oh!
Me voilà!
Oh ou oh!
Je resterai
Oh ou oh!
Oh ou oh!
Rien ne pourra m’en empêcher
Oh!
Me voilà!
Me voilà!
JE SUIS LÀ!!

(переклад)

я тут
Я тут
Я ніколи не міг би жити без тебе
Я тут
З твого боку
Сьогодні вночі я маю право мріяти
Новий світ
Нове життя
Наше серце б'ється в ритмі лугу
Новий день
Нова радість
я чекав тебе
Я тут
Гей, гей!
Ми тут
І все починається
Я давно чекав цього щасливого дня
Так, ми тут
Завжди разом
Тут на землі, схожій на нас
ой ой!
Новий світ
Нове життя
Наше серце б'ється в ритмі лугу
Новий день
Нова радість
я чекав тебе
Ой, ось я
я чекав тебе
я тут
Я тут
Я ніколи не міг би жити без тебе
Я тут
З твого боку
Сьогодні вночі я маю право... мріяти
Оххх!
Новий світ
нове життя
Наше серце б'ється в ритмі лугу
Новий день
Нова радість
я чекав тебе
Оххх!
Новий світ
нове життя
Наше серце б'ється в ритмі лугу
Новий день
Нова радість
я чекав тебе
Я тут
Ой!
Гей!
Ось я, ось я
Ой!
Я тут!
З твого боку
Ой!
Я тут!
І раптом світ змінюється
Я тут!
Ой чи о!
Ой!
Я тут!
Ой чи о!
я залишуся
Ой чи о!
Ой чи о!
Мене ніщо не зупинить
Ой!
Я тут!
Я тут!
Я ТУТ!!