Переклад тексту пісні Tingeltangel Hersenpan - Spinvis

Tingeltangel Hersenpan (оригінал)

Ik ben een klusjesman
Zit in de tram op een blauwe planeet
Het is heet, ik bedoel radicaal
Laat me raden: veertig graden
In de schaduw minimaal
Shirt plakt, heel Holland bakt
Alles past, alles kan in mijn tingeltangel hersenpan
Kick, snare tot zo ver
Skip op gevoel, hang in de stoel
Als een fossiel, geen account
Geen profiel, ik ben een kluizenaar
Duister, maar we hebben een klik
Jij en ik, lieve wereld om me heen
Rondje van de zaak, prik voor iedereen
Ik laat me valln in het gras
In het strafschopgebid
Ik heb nog meer te doen of eigenlijk niet
Be-bop-a-lula, ik heb haar gezien
Be-bop-a-lula, maar ze zegt altijd misschien
Mijn ogen zijn dicht en de wereld is stil
Ik ben volkomen alleen
Alles kan in mijn tingeltangel hersenpan
Mijn ogen zijn dicht en de wereld is stil
Ik ben volkomen alleen
Alles kan in mijn tingeltangel hersenpan
Ik ben een klusjesman
Billenman, charlatan
Met wallen en opstaan
Dromen en doorgaan
Ik hou me in, ik lig op de loer
Vermijd het gekrijs
Ik ga gekleed als de profeet
Van het openbaar vervoer
Dope als een aap
En verlicht als een leeuw
Hou ik mijn ogen dicht
Voor het felle zomerlicht
Bijna niet te vatten
Van de winter lag hier sneeuw
Tijd is rijp en rijp is tijd
En vrij steil leidt een kleine trap omhoog
Tot in de nok tot in de regenboog
Tot de zuurstof op is
Hou je goed vast
Slap is het koord, hoog is het woord
Daders op de vlucht
Handjes in de lucht
Geluk is een gerucht
De zomer is een moordenaar, zeg ik zomaar
Zijn mijn woorden maar
Mijn kat is terug, maar da’s een ander verhaal
Be-bop-a-lula, ik heb haar gezien
Be-bop-a-lula, maar ze zegt nog steeds misschien
Mijn ogen zijn dicht en de wereld is stil
Ik ben volkomen alleen
Alles kan in mijn tingeltangel hersenpan
Mijn ogen zijn dicht en de wereld is stil
Ik ben volkomen alleen
Alles kan in mijn tingeltangel hersenpan
Tingeltangel hersenpan
In mijn tingeltangel hersenpan
In mijn tingeltangel hersenpan
In mijn tingeltangel hersenpan
In mijn tingeltangel hersenpan
In mijn tingeltangel hersenpan
In mijn tingeltangel hersenpan
In mijn tingeltangel hersenpan
In mijn tingeltangel hersenpan
In mijn tingeltangel hersenpan

(переклад)

Я майстер на всі руки
Сісти в трамвай на блакитній планеті
Це гаряче, я маю на увазі радикальне
Дозвольте вгадати: сорок градусів
У тіні мінімум
Сорочка палички, вся Голландія пече
Все підходить, все може піти в мій мозковий корпус
Удар, пастка поки що
Пропустити на відчутті, повиснути в кріслі
Як викопне, без рахунку
Без профілю, я відлюдник
Темно, але у нас є клацання
Ти і я, дорогий світ навколо мене
Круглий корпус, укол для всіх
Я падаю в траву
У штрафній зоні
У мене є більше справ або насправді ні
Бе-боп-а-лула, я бачив її
Бе-боп-а-лула, але вона завжди каже можливо
Мої очі закриті, а світ нерухомий
Я зовсім одна
Все можливо в моєму мозковому корпусі tingel tang
Мої очі закриті, а світ нерухомий
Я зовсім одна
Все можливо в моєму мозковому корпусі tingel tang
Я майстер на всі руки
Білленман, шарлатан
З сумками і вставай
Мрійте та продовжуйте
I love me in, I lielure
Уникайте крику
Я буду одягатися як пророк
Від громадського транспорту
Дури, як мавпа
І запалений, як лев
Я тримаю очі закритими
Для яскравого літнього світла
Майже незрозуміло
З зими тут був сніг
Час настав, а настав час
І досить круто ведуть невеликі сходи
У хребті до веселки
Поки кисень не закінчиться
Тримайся
В’ялий — мотузка, високо — слово
Зловмисники в рейсі
Руки в повітрі
Щастя це чутки
Літо – це вбивця, я кажу просто так
Це лише мої слова
Мій кіт повернувся, але це вже інша історія
Бе-боп-а-лула, я бачив її
Бе-боп-а-лула, але вона все одно каже, можливо
Мої очі закриті, а світ нерухомий
Я зовсім одна
Все можливо в моєму мозковому корпусі tingel tang
Мої очі закриті, а світ нерухомий
Я зовсім одна
Все можливо в моєму мозковому корпусі tingel tang
Тінгельтанг мозковий корпус
У моєму розумному розумінні
У моєму розумному розумінні
У моєму розумному розумінні
У моєму розумному розумінні
У моєму розумному розумінні
У моєму розумному розумінні
У моєму розумному розумінні
У моєму розумному розумінні
У моєму розумному розумінні