Переклад тексту пісні L.A. Streets - SpiffyUNO, Dem Jointz, Alia Zin

L.A. Streets (оригінал)

Hopeful heartbreak im a product of my my town
The law comes we all shake i’m a product of my my town
It’s 2am & I’m the only one waking the streets
I’m stressed out and having thoughts of me sparking the heat
I cough and I sneeze no jacket getting all the breeze
No care in the world just walking all in the street I’m for real
I’m lit ready to go full throttle
Corner store had just closed I couldn’t get me no moscato
So now i’m sitting there thinking where could I go to get bottle
Yeah it was that serious for me to forget about my problems nigga
I stopped smoking so the drinking got heavy
I mean.
I'm only human so my thinking got heavy
Your thoughts alone man can make or break you or they can take you places that
you don’t wanna be
It get ugly b
See at this point I’m like damn my nigga
I don’t even consider nobody my friend my nigga
If I called I know they wouldn’t understand my nigga
I just wanted some drank i’m in a jam my nigga
Hopeful heartbreak im a product of my my town
The law comes we all shake i’m a product of my my town
The type of nigga that don’t care about nothing
Why because he daapted to the fast life
The type that don’t wanna hear about nothing
He feel like he heard it all so basically he about to hear it twice
So I ended up going to my girl house
She always kept a bottle so I convinced myself with no doubt
I told myself whatever it take tonight that I’m a do it
Almost popped somebody from flying past bumping loud music
Why you addicted to the fast life
The street might turn a niggas cash right type I
Ain’t saying that it’s wrong but then again
Somebody sold you a lie of what it takes to be a man you gotta
Live cold round tear it up in charriots sip slow
Giving you her flowers and a nigga still only wanna marigold
I can be yo queen yo lifeline When you bout to fold only wanna heal your soul
Hopeful heartbreak im a product of my my town
The law comes we all shake i’m a product of my my town

L.A. Streets (переклад)

Hopeful heartbreak im a product of my my city
Приходить закон, ми всі трясемося, я продукт мого мого міста
Зараз друга година ночі, і я єдиний, хто будить вулицю
Я в стресі, і мені з’являються думки про те, що я запалюю
Я кашляю і чихаю без піджака, від якого весь вітерець
Нічого на світі, просто гуляю по вулицях, я справжній
Я готовий йти на повний газ
Магазин на кутку щойно закрився, я не міг купити собі москату
Тож зараз я сиджу й думаю, куди мені піти, щоб взяти пляшку
Так, для мене це було настільки серйозно, що я забув про свої проблеми, нігер
Я кинув палити, тому алкоголь став сильним
Я маю на увазі.
Я всього лише людина, тому моє мислення стало важким
Лише ваші думки, людина, можуть зробити або зламати вас, або вони можуть завести вас у такі місця
ти не хочеш бути
Це стає потворним b
Дивіться, в цей момент я як проклятий мій нігер
Я навіть нікого не вважаю своїм другом, своїм ніггером
Якби я подзвонив, я знаю, вони б не зрозуміли мого ніггера
Я просто хотів трохи випити, я в варенні, мій ніггер
Hopeful heartbreak im a product of my my city
Приходить закон, ми всі трясемося, я продукт мого мого міста
Тип ніггерів, яких ні про що не хвилює
Чому, тому що він пристосувався до швидкого життя
Тип, який не хоче ні про що чути
Він відчуває, що він чув це все, тому в основному він ось-ось почує це двічі
Тож я пішов до дому своєї дівчини
Вона завжди тримала пляшку, тому я без сумнівів переконався
Сьогодні ввечері я сказав собі, що б це не було, я це зроблю
Ледь не збили когось, пролітаючи повз гучну музику
Чому ви пристрастилися до швидкого життя
Вулиця може перетворити ніґгерів на готівку правильного типу I
Я не кажу, що це неправильно, але знову ж таки
Хтось продав вам брехню про те, що потрібно, щоб бути людиною
Живий холодний круглий рвіть його в колісницях, потягуйте повільно
Дарує тобі свої квіти, а ніггер усе ще хоче лише чорнобривці
Я можу бути королевою, рятувальною ланцюгом, коли ти збираєшся відмовитися, лише хочу зцілити свою душу
Hopeful heartbreak im a product of my my city
Приходить закон, ми всі трясемося, я продукт мого мого міста