Переклад тексту пісні Miss It All - K.A.A.N., Dem Jointz, Bleverly Hills

Miss It All (оригінал)

You’re too concerned with the who’s-who and what’s-what
The come down is like a crash, call that blue crush
I’m Kukoč with these flows, I’m too clutch
These boys relying on gimmicks, they need a new crutch
See, once the high wears off, you’ll find your wherewithal
And realize that you was never really there at all
In due time this darkness’ll turn to light, dog
The crowd gone, they about to turn the lights off
I been moving too long
I been thinking too much
I’m workin' smarter, not harder, that’s how I still approach it
The ups and downs and the intricacies, I really know it
This shit is deeper than you think, deeper than you know
Deeper than the deepest depths that you could ever go
You get a million «no"s before they finally open up the fuckin' door
And see this shit for what it is, but you ain’t even want it
The lights, the lights
So high, so high
They shine, they shine
So bright, so bright
Don’t go too fast or close your eyes
You’ll miss it all, miss it all
Doing too much
You’re supposed to take your time
Get too close and you could lose your mind
Close your eyes and it could all pass you by
The lights, the lights
Just take your time
You could blink and it could all pass you by
Life goes on in due time
It gets hard to block it out but we try
Silence now
Isolation is a potent motivator
It’s funny when the only one that you can talk to is the pen and paper
Creative outlets ain’t that creative
It’s too much going on in your mind, it ain’t that spacious
It’s no room
Overwhelmed and consumed
Baskin' in your misery
Watchin' life go by
Wishin' it was different
Your intuition kickin' in but you ain’t even listenin'
Hard to see the future when you can’t even envision it
Life’s a marathon, not a short race
Try to keep a steady pace
Don’t worry about first place
Don’t worry about accolades
Don’t think about recognition
Try to find some self-belief amongst all the grief
Peace of mind is not enough when you want more than you have
Try loving yourself, see that’s all that you have
Validation ain’t much, you might feel good for a month
The happiness dries up, and then you feel washed up
I suggest that you wise up
I know the truth taste bitter
I know the lies taste sweet
But all that shit artificial
If you like it, I love it
If denial’s what you covet
The delusion is covered
Shit, you know that well
Gonna swim in that river
You won’t be by yourself
Know the water is shallow, you’ll never drown in it
Don’t spend every minute trying to uphold an image
That ain’t worth upholding, to bring you closer to closure
Oh no
The lights, the lights
So high, so high
They shine, they shine
So bright, so bright
Don’t go too fast or close your eyes
You’ll miss it all, miss it all
Doing too much
You’re supposed to take your time
Get too close and you could lose your mind
Close your eyes and it could all pass you by
The lights, the lights
Just take your time
You could blink and it could all pass you by
Life goes on in due time
It gets hard to block it out but we try
Silence now
Yeah, hold on Jack, I’m on the phone
Yeah, listen, I was thinkin', that motherfucker, K.A.A.N., man
Is exactly that, a conman
I let this nigga borrow 12 dollars from me
Do I have my 12 dollars?
No
Do I have my CD player?
No
This nigga borrows shit and don’t give it back
And he owe me the money!
When I catch thi- listen- and fuck- and I’m tired of niggas sayin' this nigga
from D. C too
Man, I don’t think he from D. C, that nigga looks Panamanian, B
He look like he’s from Honduras or some shit like that, don’t let him fool you
His hairs growin' and shit, look at his hair
Check it out!
Yeah, hold o- hold on

(переклад)

Ви занадто стурбовані тим, хто є хто і що є-що
Падіння — як розрив, назвіть це синє розчавлення
Я Кукоч з цими потоками, я занадто зчеплений
Ці хлопці, які покладаються на трюки, потребують нової милиці
Бачите, як тільки кайф закінчиться, ви знайдете те, що вам потрібно
І усвідомте, що насправді ви ніколи не були там
Свого часу ця темрява перетвориться на світло, собако
Натовп пішов, вони збираються вимкнути світло
Я занадто довго рухався
Я занадто багато думав
Я працюю розумніше, а не важче, так я досі підходжу до цього
Злети й падіння, і тонкощі, я справді це знаю
Це лайно глибше, ніж ви думаєте, глибше, ніж ви знаєте
Глибше, ніж найглибші глибини, які ви коли-небудь могли зайти
Ви отримуєте мільйони "ні", перш ніж вони, нарешті, відчиняють прокляті двері
І дивіться на це лайно таким, яким воно є, але ви навіть цього не хочете
Вогні, вогні
Так високо, так високо
Вони сяють, вони сяють
Так яскраво, так яскраво
Не йдіть надто швидко й не закривайте очі
Ви пропустите все це, пропустите все це
Робити занадто багато
Ви повинні не поспішати
Підійди занадто близько, і ти можеш втратити розум
Закрийте очі, і все це може пройти повз вас
Вогні, вогні
Просто не поспішайте
Ви можете моргнути, і це може пройти повз вас
Життя триває своєчасно
Його важко заблокувати але ми намагаємося
Тиша зараз
Ізоляція — це сильний мотиватор
Смішно, коли єдине, з ким ти можеш поговорити — — це ручка та папір
Креативні заклади не такі креативні
Занадто багато відбувається у твоєму розумі, це не настільки просторо
Це не кімната
Перевантажений і знищений
Купайтеся в твоєму нещасті
Спостерігаю за життям
Хотілося б, щоб було інакше
Ваша інтуїція запускається, але ви навіть не слухаєте
Важко побачити майбутнє, коли ви навіть не можете його уявити
Життя — це марафон, а не коротка гонка
Намагайтеся утримувати рівний темп
Не хвилюйтеся про перше місце
Не турбуйтеся про нагороди
Не думайте про визнання
Спробуйте знайти серед усього горя якусь віру в себе
Душевного спокою недостатньо, коли ви хочете більше, ніж маєте
Спробуйте полюбити себе, побачите, що це все, що у вас є
Перевірка – це не так багато, ви можете почувати себе добре протягом місяця
Щастя висихає, а потім відчуваєш себе вимитим
Я пропоную вам порозумітися
Я знаю, що правда на смак гірка
Я знаю, що брехня на смак солодка
Але все це лайно штучне
Якщо вам це подобається, я люблю це
Якщо ви прагнете відмови
Омана закрита
Блін, ти це добре знаєш
Я буду плавати в цій річці
Ви не будете самими
Знайте, що вода мілка, ви ніколи в ній не потонете
Не витрачайте кожну хвилину на те, щоб підтримати зображення
Це не варто підтримувати, щоб наблизити вас до завершення
О ні
Вогні, вогні
Так високо, так високо
Вони сяють, вони сяють
Так яскраво, так яскраво
Не йдіть надто швидко й не закривайте очі
Ви пропустите все це, пропустите все це
Робити занадто багато
Ви повинні не поспішати
Підійди занадто близько, і ти можеш втратити розум
Закрийте очі, і все це може пройти повз вас
Вогні, вогні
Просто не поспішайте
Ви можете моргнути, і це може пройти повз вас
Життя триває своєчасно
Його важко заблокувати але ми намагаємося
Тиша зараз
Так, почекай, Джек, я розмовляю по телефону
Так, послухай, я подумав, що цей блядь, K.A.A.N., чоловік
Саме це, шахрай
Я дозволив цьому ніггеру позичити в мене 12 доларів
Чи є у мене свої 12 доларів?
Ні
Чи є у мене мій програвач компакт-дисків?
Ні
Цей ніггер позичає лайно і не повертає його
І він винен мені гроші!
Коли я спіймаю це — слухаю — і трахаюсь — і я втомився від нігерів, які говорять, що цей ніґґер
з D. C також
Чоловіче, я не думаю, що він з D. C, цей ніґґер виглядає панамцем, B
Він здається з Гондурасу чи щось таке, не дозволяйте йому обдурити вас
У нього ростуть волосся і лайно, подивіться на його волосся
Перевір!
Так, тримайся